Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
PRESA IBERICA
French translation:
Presa iberique
Added to glossary by
Irène Guinez
Sep 10, 2016 17:00
7 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Spain
French translator
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, Catalan to French, and 1 more.
PRESA IBERICA
Spanish to French
Other
Food & Drink
Menu restaurante
PRESA IBERICA (210gr)-15.00€
SOLOMILLO DE TERNERA (200gr)- 18.00€
LOMO DE TERNERA BLANCA (220gr)- 18.50€
SOLOMILLO DE TERNERA (200gr)- 18.00€
LOMO DE TERNERA BLANCA (220gr)- 18.50€
Proposed translations
(French)
| 4 | Presa iberique |
Ellen Kraus
|
Change log
Sep 15, 2016 05:35: Irène Guinez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068083">Irène Guinez's</a> old entry - "PRESA IBERICA"" to ""Presa iberique""
Proposed translations
9 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German 
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Presa iberique
Presa ibérique (morceau de la longe de porc)
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2016-09-10 17:13:09 GMT)
--------------------------------------------------
Le porc ibérique est une race de porc typique du sud de la péninsule Ibérique. Sommaire. [masquer]. 1 Origine; 2 Caractéristiques; 3 Variétés. 3.1 Variétés ...
Porc ibérique : jamon, secreto, presa, pluma, etc... - SAVEUR PASSION
saveurpassion.over-blog.com/article-cochon-iberique-11145832...
21.10.2012 - Le porc ibérique est célèbre pour son jamon de Bellota (parce que le cochon est nourri de glands), jambon dit "pata negra" en raison de la race ...
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2016-09-10 17:13:09 GMT)
--------------------------------------------------
Le porc ibérique est une race de porc typique du sud de la péninsule Ibérique. Sommaire. [masquer]. 1 Origine; 2 Caractéristiques; 3 Variétés. 3.1 Variétés ...
Porc ibérique : jamon, secreto, presa, pluma, etc... - SAVEUR PASSION
saveurpassion.over-blog.com/article-cochon-iberique-11145832...
21.10.2012 - Le porc ibérique est célèbre pour son jamon de Bellota (parce que le cochon est nourri de glands), jambon dit "pata negra" en raison de la race ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://www.avigros.fr/details-la presa iberique-77.html
La PRESA de porc noir ibérique est située à la pointe du filet à côté de l'échine.
http://www.xingara.com/iberiques/61-presa-iberique-origine-h...