https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-romanian/accounting/4896857-partic-benef.html

Glossary entry

spaniolă term or phrase:

partic. benef.

română translation:

participare la profit

Added to glossary by Roxana Cretulescu
Aug 2, 2012 00:12
11 yrs ago
spaniolă term

partic. benef.

din spaniolă în română Altele Contabilitate
I. DEVENGOS

Incentivos
Antigüedad
Otros Devengos
PLUS CONVENIO
GRATIF.EXTRA.
***PARTIC.BENEF.***
Proposed translations (română)
5 +2 participare la profit

Proposed translations

+2
5 ore
Selected

participare la profit

Spaniolă: http://www.economia48.com/spa/d/participacion-en-beneficios/...

Citez: Sistema o fórmula para incentivar, interesar e integrar a los trabajadores en la vida de la empresa, consistente en concederles un determinado tanto por ciento de participación en el beneficio anual de la empresa. Además de su salario, al final del año cada trabajador percibe la cantidad que le corcesponde por el concepto de participación en beneficios.

Română: http://www.rubinian.com/dictionar_detalii.php?id=2692

Citez: Fond constituit din profitul net al unitatii in vederea stimularii salariatilor.
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
2 zile 13 ore
Mulţumesc :)
agree GGruia
3 zile 12 ore
Mulţumesc :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos!"