https://www.proz.com/pools/certified-pros/profile/30661461
Translation (Law, banking and finance, administrative documents, marketing, medical, humanities)
Localization of websites and applications
Checking/revision of texts written in French or translated into French
MT post editing
Summarization
Subtitling
Typing/transcription/translation
Copywriting
Specializing in:
  • 法: 特許、商標、著作権
  • 法: 契約
  • 法: 税&税関
  • 認定書、卒業証書、免許証、履歴書
  • マーケティング/市場調査
  • ビジネス/商業(一般)
  • インターネット、eコマース、電子商取引
  • 社会科学、社会学、倫理など
  • 心理学
  • 宗教

Credentials:

  • ITA:
  • ヘブライ語 から フランス語
  • フランス語 から ヘブライ語