This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 25 '13 eng>pol readiness for shipment gotowość do wysyłki pro closed ok
4 Nov 19 '12 eng>pol expressed or implied warranty gwarancja wyrażona lub dorozumiana pro closed ok
4 Jul 10 '12 pol>eng partner konsorcyjny consortium partner pro closed ok
4 Mar 9 '12 eng>pol Race -> Caucasian rasa -> biała pro closed ok
- Feb 10 '12 eng>pol shall be deemed to be in arrears zostanie uznany za zalegającego z płatnościami pro closed no
4 Jan 25 '12 eng>pol hearing (tu) przesłuchanie pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>pol Ref. dokumenty powiązane pro closed ok
4 Jan 23 '12 eng>pol Controllers/Dy. zastępca kontrolera pro closed ok
- Jan 22 '12 eng>pol commissioning przekazanie do eksploatacji pro closed ok
- Jan 18 '12 pol>eng Wydział Prawa Międzynarodowego International Law Department pro closed ok
- Jan 11 '12 eng>pol non-disclosure agreement umowa o nieujawnianiu informacji pro closed ok
4 Oct 24 '11 eng>pol readiness for commissioning gotowość do odbioru pro closed ok
- Oct 23 '11 pol>eng wprowadzanie regulacji introduction of legislation/regulations pro closed no
- Oct 21 '11 eng>pol body acting organ działający pro closed no
4 Oct 12 '11 pol>eng zachowanie/zastrzeżenie anonimowowści maintaining anonymity pro closed ok
- Oct 11 '11 eng>pol consensual romantic relationship związek uczuciowy za obopólną zgodą pro open no
4 Oct 8 '11 pol>eng nakazać decyzją to order pro closed ok
- Oct 4 '11 pol>eng pozostawić bez rozpoznania to leave without consideration pro closed ok
4 Oct 4 '11 pol>eng protokół ustaleń z przetargu minutes of a tender pro closed ok
- Oct 2 '11 eng>pol penalty fares authorised collector konduktor pro closed ok
- Oct 2 '11 eng>pol Penalty Fares Act Ustawa o Biletach Karnych pro closed ok
- Oct 2 '11 eng>pol prove the case potwierdzać regułę pro closed ok
- Oct 2 '11 eng>pol reasonably calculated rozsądnie skalkulowana pro open no
- Sep 30 '11 pol>eng zobowiązanie do zapłaty obligation to pay pro closed ok
4 Sep 30 '11 eng>pol equitable adoption adopcja nieformalna/pozasądowa pro closed ok
- Sep 30 '11 eng>pol "government official" vs. "government employee" oficjel v. urzędnik państwowy pro closed no
4 Sep 30 '11 pol>eng AC WYP accident car insurance pro closed ok
4 Sep 29 '11 eng>pol letter of designation upoważnienie celne pro closed ok
- Sep 27 '11 pol>eng powierzchownie rozpoznawalne visible/noticeable pro closed no
3 Sep 27 '11 pol>eng dopuścić się zwłoki fall into arrears pro closed ok
2 Sep 24 '11 eng>pol citizens who cannot tender good quality services obywatele nie mający dostępu do usług wysokiej jakości pro closed ok
Asked | Open questions | Answered