This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 20 '18 dut>fra droge beglazingssysteem pose à sec de vitrage pro closed ok
- Oct 28 '15 dut>fra dakoverhang saillie de toit pro closed ok
4 Sep 16 '14 fra>dut trémie trechter pro closed ok
- May 21 '14 dut>fra bouwtolerantie tolérance de construction pro closed ok
- Jan 6 '14 dut>fra DTA-A, DAV-er désamianteur pro just_closed no
3 Dec 13 '13 dut>fra spiegeltent pavillon/chapiteau (à) miroirs pro closed ok
4 Oct 7 '13 dut>fra schutbuis tuyau/fourreau/gaine protège-câble pro closed ok
- Apr 10 '13 dut>fra ruimteventilator ventilateur de pièce pro closed ok
4 Jan 29 '13 dut>fra bies bande de chant / bande décorative (en inox) pro closed no
- Jan 21 '13 esl>fra hueco de ventana trou de fenêtre pro closed no
4 Jan 20 '13 fra>eng allées engravées gravelled alleys pro closed ok
4 Jan 11 '13 dut>fra onderslagblaken poutres en T renversé pro closed no
4 Jan 6 '13 dut>fra afgeschoord étayées pro closed no
4 Jan 5 '13 dut>fra overeenkomstig als vermeld conformément à l'art. / conformément aux spécifications mentionnées à l'art. pro closed no
4 Jan 5 '13 dut>fra schuifbaanconstructie toboggan ou glissière pro closed ok
4 Jan 5 '13 dut>fra hangstrip bande de suspension pro closed ok
3 Jan 5 '13 dut>fra hangstaaf tige de suspension pro closed ok
3 Jan 4 '13 dut>fra uitkraging encorbellement pro closed no
4 Jan 4 '13 dut>fra haarspelden ligatures pro closed no
4 Dec 13 '12 dut>fra A-blad document Arbouw relatif au échaufaudages roulants pro closed ok
4 Dec 13 '12 dut>fra doorbouw extension (de la construction) pro closed ok
4 Dec 12 '12 dut>fra hoekanker équerre de fixation pro closed no
4 Dec 11 '12 fra>dut chapes de fixation gaffels pro closed ok
- Dec 11 '12 fra>dut pied de flèche aan de voet van de giek pro closed ok
4 Dec 7 '12 fra>dut enterré dans la nappe phréatique gelegd in de grondwaterlaag pro closed no
4 Nov 28 '12 dut>fra afschuifweerstand* résistance au grattage pro closed ok
- Nov 25 '12 fra>eng terme de pointe cone resistance pro just_closed no
- Nov 12 '12 fra>eng zone d'affluence activity pro closed ok
4 Nov 10 '12 eng>fra provide a mechanical key créer une bonne surface d'accrochage (des couches...) pro closed ok
- Oct 31 '12 fra>eng mordant is more catchy pro closed ok
- Oct 28 '12 dut>fra klauwhamer marteau à panne fendue pro open no
4 Oct 28 '12 dut>fra halfsteens metselwerk maçonnerie de panneresses pro closed ok
4 Oct 15 '12 eng>fra (creating a) key (créer un fond d') accrochage pro closed ok
- Oct 11 '12 eng>fra wet construction works travaux humides pro closed no
- Oct 11 '12 eng>fra unitized system système modulaire pro closed ok
- Oct 1 '12 dut>fra aanneemsom prix du marché pro closed ok
4 Sep 29 '12 dut>fra afdichtprofiel profil d'étanchéité pro closed no
4 Jul 19 '12 dut>fra zinkstofcompoundverf peinture à la poudre de zinc pro closed ok
- Jul 19 '12 dut>fra verffilmvorming (bonne) formation de film pro closed no
4 Jul 17 '12 esl>fra ensayo de gato plano essai au vérin plat pro closed ok
2 Jul 4 '12 dut>fra baksteenverband à joints décalés pro closed ok
- Jun 18 '12 dut>fra dagstuk habillage d'embrasure pro closed ok
- Jun 18 '12 dut>fra smeltanker ancrage de fusion pro closed ok
- Jun 5 '12 dut>fra potgewelven voûtes en cloche / voûtes renversées pro just_closed no
- May 15 '12 esl>fra presión de diseño pression préétablie pro closed ok
4 Apr 19 '12 esl>fra arqueta puisard (de drainage) pro closed ok
4 Apr 19 '12 esl>fra berna berme pro closed ok
4 Apr 18 '12 esl>fra muro de resalto mur à ressaut pro closed ok
4 Apr 8 '12 eng>fra Angle Cut Baluster balustre coupe biaise pro closed ok
4 Apr 4 '12 fra>dut béton bloqué niet absorberend beton pro closed ok
Asked | Open questions | Answered