This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 27 '16 eng>ces ruminant-free plant (výrobní) závod bez přežvýkavců pro closed no
4 Sep 23 '16 eng>ces flat white fish platýsovité bělomasé ryby pro closed no
2 Jun 24 '16 eng>ces the levelling of their ascendance úrovně jejich stoupání pro closed no
4 May 8 '16 eng>ces ADC Arun District Council pro closed no
- Feb 11 '16 eng>ces mad bull zbytečně dráždit pro closed no
4 Oct 25 '15 eng>ces rushes clearance schválení denních prací pro closed no
4 Jul 10 '15 eng>ces Turnip (in this context) tuřín pro closed no
4 Jul 1 '15 eng>ces Bulb lifetime (@10% fail nopreheat EL, 3h) Životnost (10 % selhání, studený start s EL, 3 h) pro closed no
4 Jul 1 '15 eng>ces Bulb lifetime (@10% failures EM) Životnost (10 % selhání s EM) pro closed no
4 Jul 1 '15 eng>ces Dimming type - Trailing-edge phase control Typ stmívání - Fázové řízení na sestupné hraně pro closed no
- Jun 16 '15 eng>ces cinematographer hlavní kameraman pro open no
- Jun 12 '15 ces>eng se nehrze [we are] not going [yet] pro open no
- Jun 11 '15 eng>ces the vital few Paretův princip pro closed no
- May 24 '15 eng>ces Puh! Pff! pro closed no
4 May 21 '15 eng>ces New Threes nové trojky / nové tříprocentní dluhopisy pro closed no
4 May 21 '15 eng>ces Reduced sníženky / snížené dluhopisy pro closed no
4 May 21 '15 eng>ces rocking bracelets for hard-core people hustý náramky pro tvrďáky pro closed no
4 May 7 '15 eng>ces stiffener (textilní) výztuha pro closed no
- May 7 '15 eng>ces maize meal vs. corn flour kukuřičný prášek vs. kukuřičná mouka pro closed no
4 May 7 '15 eng>ces seasoning vs. spice ochucovadlo vs. koření pro closed ok
- Jan 27 '15 eng>ces associate of arts and associate of sciences diplomovaný specialista v oboru umění a diplomovaný specialista v oboru věd pro closed no
4 Jan 22 '15 eng>ces Grease cranes produced at the factory to meet the requirement of all life hob. Promazání kohoutů bylo provedeno při výrobě tak, aby vystačilo na celou dobu životnosti varné desky. pro closed no
4 Dec 23 '14 eng>ces There's nothing basic about the basics Ty nejjednodušší věci bývají nejtěžší pro closed ok
- Dec 18 '14 eng>ces DTS Služby transformace dat pro just_closed no
- Nov 28 '14 eng>ces Shutout neskóruje / nedá žádný gól pro closed ok
4 Nov 27 '14 eng>ces disbursement of inventories čerpání / výdej pro closed ok
- Nov 24 '14 eng>ces sole charge nanny position pozice (samostatně pečující) chůvy pro closed no
3 Nov 21 '14 eng>ces Dead man´s switch bdělostní tlačítko pro closed no
- Nov 11 '14 eng>ces Menu-driven scroll entries [Čtyřřádkový displej] s posuvným seznamem položek a ovládáním pomocí menu. pro closed no
3 Oct 31 '14 eng>ces Portable Appliance přenosné zařízení pro closed no
- Oct 29 '14 eng>ces Physical data fyzická data/údaje pro closed no
3 Oct 9 '14 eng>ces Fly Fish Boat člun Flyfish pro closed no
3 Oct 3 '14 eng>ces the unit control logics řídicí logika jednotky pro closed no
- Sep 18 '14 eng>ces dearly de-pinted flavors příchutě zmrzlin, které se již navždy rozpustily pro closed no
4 Sep 17 '14 eng>ces crafts or supplies výtvarné a kreativní potřeby pro closed ok
- Sep 11 '14 eng>ces The things of God have a circumference and they are preserved in a written body Věci Boží mají korpus a jsou uchovány v psaném těle pravdy. pro open no
4 Sep 11 '14 eng>ces Mosaic law Mojžíšův zákon pro closed no
4 Sep 9 '14 eng>ces Surgical spirit/rubbing alcohol čistý líh pro closed no
3 Sep 3 '14 eng>ces sentence area věta pro closed no
4 Sep 3 '14 eng>ces Unknown page render error neznámá chyba při vykreslení stránky pro closed no
4 Aug 26 '14 eng>ces non-affiliated brokers nezávislí zprostředkovatelé pro closed no
4 Aug 20 '14 eng>ces deselection vyřazení pro closed no
4 Aug 17 '14 eng>ces baggage handler nakladač zavazadel pro closed ok
4 Aug 13 '14 eng>ces screws and nails with adapted lenght(no overstep of spike or head) vruty a hřebíky se správnou délku (hrot ani hlava nesmí přesahovat) pro closed no
3 Aug 12 '14 eng>ces bar pruh / proužek pro closed no
4 Aug 6 '14 eng>ces pull the picks vychystávání zboží pro closed ok
4 Aug 4 '14 eng>ces aviation levy letecká daň pro closed no
- Jul 24 '14 eng>ces hoop net keser pro closed no
- Jul 24 '14 eng>ces likeability líbivost / přitažlivost pro closed ok
- Jul 22 '14 eng>ces constituency volební obvod pro closed ok
Asked | Open questions | Answered