This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '23 eng>esl she's got to do her debe ocuparse de ella pro closed ok
- Jan 27 '23 eng>esl Brokenness anonadamiento pro closed no
- Jan 25 '23 eng>esl lazy labels etiquetas superficiales pro closed no
4 Apr 3 '22 esl>eng prima prime pro closed no
- Dec 21 '21 esl>eng apresurado en sus ejecuciones keen to get things done pro closed ok
- Feb 11 '17 esl>eng ejes de sentido lines of thought/reflection pro closed no
4 Feb 9 '17 eng>fra branch out ramifier pro closed ok
- Jan 16 '17 esl>eng de forma voluntaria with misgivings pro closed no
- Dec 22 '16 eng>esl low average skills el promedio de las habilidades lingüísticas es bajo pro closed no
- Nov 9 '15 eng>esl clarity of hindsight con toda la claridad que aporta la retrospección pro closed ok
- Mar 27 '15 eng>esl drag it out Dar vuelta a la página sin tardar pro closed no
- Mar 26 '15 eng>esl Sliding libertinaje pro closed ok
- Feb 7 '15 eng>esl sign of love puede señalar no el amor sino ... pro closed no
- Dec 28 '14 eng>esl sort of O sea... pro closed ok
- Dec 19 '14 esl>eng agenciamiento structure pro closed ok
- Oct 29 '14 fra>eng état moteur your readiness to 'get up and go' pro closed ok
4 Apr 21 '11 esl>eng Yo profundo, Sí mismo, inner self pro closed no
4 Mar 21 '10 fra>eng en perte d’énergie run down pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>esl Legibility and readability legibility and readability pro closed ok
- Nov 8 '09 esl>eng con lo que permaneció inescolar a esa fecha with the result that she was unschooled as from that date pro closed ok
4 Oct 18 '08 eng>eng well-put-together well-constituted pro closed ok
- Sep 20 '08 fra>eng socialement dévalorisé socially disadvantaged pro closed ok
- Jul 31 '08 esl>eng gordo (in this context) ... riled you most ... pro closed ok
- Jul 10 '08 eng>esl Culte do moi culte DE moi pro closed no
- Jun 24 '08 esl>eng colocado (in this context) by injection pro closed ok
4 Dec 21 '07 fra>eng la passation du WISC verbal passing the verbal WISC test pro closed ok
- Jun 19 '06 eng>esl to hold people to high standards exigiendo a la gente que respeten su compromiso de mantener un alto estandar pro closed no
4 May 22 '06 fra>eng ressentis et sentiment feeling, sense pro closed ok
- Mar 12 '06 eng>esl agenda (en este contexto) objetivos pro closed ok
- Mar 11 '06 fra>eng déboires sentimentaux emotional hassle pro closed ok
Asked | Open questions | Answered