This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 6 eng>esl CREDIT AMOUNT Monto a favor del contribuyente pro closed ok
- Jun 19 '23 eng>esl Pot Cochinito pro open no
- Mar 29 '23 eng>esl Decommission legacy savings Ahorros patrimoniales por desincorporación/al desincorporar pro open no
- Dec 22 '22 eng>esl STEM STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, por sus siglas en inglés) pro closed ok
- Dec 5 '22 eng>esl Tariffs vs. Electric Rates Tarifas vs Planes de Electricidad pro closed ok
4 Nov 21 '22 eng>esl back-end settlement services servicios de [gestión de pagos]/[finiquito de transacción] pro closed ok
- Nov 21 '22 eng>esl front-end authorizations autorizaciones de [entrada]/[acceso] pro closed ok
4 Oct 13 '22 eng>esl Substractions & Additions Egresos / Ingresos pro closed no
- Jul 7 '22 eng>esl vintage funds fondos maduros pro closed ok
4 Jun 19 '22 eng>esl Floor plan (floorplan) financiamiento de inventario pro closed ok
- Jun 17 '22 eng>esl Pivoting cambiar/cambio de modelos de negocio pro just_closed no
- Mar 25 '22 eng>esl PREDICTABILITY PAY predictability pay pro just_closed no
4 Mar 1 '22 eng>esl poll vs voting votación por escrito vs votación a mano alzada pro closed no
4 Nov 14 '21 eng>esl champions of the work promotores del trabajo / apasionados por el trabajo / ejemplos en el trabajo pro closed no
- Nov 10 '21 eng>esl be informed by interpretamos / entendemos / somos conscientes / comprendemos pro closed ok
- Sep 24 '21 eng>esl "be deadline critical" criticidad en la fecha de entrega pro closed ok
4 Sep 17 '21 eng>esl Procurer comprador pro closed no
- Jul 20 '21 eng>esl P-numbers números [de teléfono]/[telefónicos] pro closed ok
- May 13 '21 eng>esl scale estimar / ajustar / prorratear pro closed no
- Mar 12 '21 eng>esl broad-based internet portal portal mutitemático de internet / portal de internet para amplias audiencias pro closed ok
4 Mar 1 '21 eng>esl electronic check-in text message mensaje de texto de citas pro closed no
4 Dec 7 '20 eng>esl Expertise communities Comunidades de conocimientos / pericias / competencias / proficiencia pro closed no
- Nov 1 '20 eng>esl job/position cargo / posición / trabajo / ocupación pro just_closed no
3 Oct 29 '20 eng>esl pre-hire or former worker preseleccionado o antiguo empleado pro closed ok
- Oct 29 '20 eng>esl job requisition requisición de empleo pro closed ok
- Oct 29 '20 eng>esl Hire Date and Recruiting Start Date Fecha de [Contratación]/[Empleo] y Fecha de Inicio de Reclutamiento pro closed no
3 Oct 29 '20 eng>esl benefit enrollment process proceso de registro en beneficios pro closed no
- Oct 1 '20 eng>esl Upstream Value valor previo pro closed no
4 Sep 5 '20 eng>esl pool (RRHH, compensations) grupo pro closed no
4 Sep 2 '20 eng>esl Business Continuity Plan owner Responsable del Plan de Continuidad del Negocio pro closed no
4 Aug 25 '20 eng>esl QuickROI QuickROI pro closed no
- Jun 8 '20 eng>esl digital backbone eje / base / columna digital pro closed no
- May 11 '20 eng>esl Economy, Economic and Trade Security Economía, y las tendencias relacionadas con el aspecto económico y comercial de las fianzas pro closed no
- May 6 '20 eng>esl No role in my knowledge nada de lo anterior ha tenido un rol en mis conocimientos pro closed ok
- Apr 26 '20 eng>esl under the belt en este aspecto pro closed no
4 Jan 14 '20 eng>esl compounds the interest y se aplica un interés compuesto capitalizado mensualmente pro closed ok
- Jan 14 '20 eng>esl Matrix into la fuente de / reportando /conexión pro closed ok
- Dec 2 '19 eng>esl long-haul budget services [viajes de trayectos largos]/[viajes extensos]/[viajes de largo recorrido] [a]/[con] bajo costo pro closed ok
4 Oct 6 '19 eng>esl N población pro closed no
4 Sep 25 '19 eng>esl commoditized market un mercado cada vez menos diferenciado pro closed ok
- Jul 2 '19 eng>esl new media & mobile business nuevos negocios móviles y de medios [de comunicación] pro closed ok
- Jun 12 '19 eng>esl disposition (of corporate assets) desincorporación (de activos empresariales) pro closed ok
4 May 24 '19 eng>esl probabilistic winning theory of behavioral science teoría de las probabilidades de éxito de la ciencia de la conducta/comportamiento pro closed ok
- Mar 4 '19 eng>esl get their hands dirty empaparse pro closed ok
- Feb 25 '19 eng>esl parent position posición [de]/[como] [custodio]/[guardián] pro closed ok
4 Feb 17 '19 eng>esl how each provider "measures up" como se comparan los proveedores pro closed no
- Dec 15 '18 eng>esl ".com" capabilities presencia en internet pro closed ok
- Aug 31 '18 eng>esl Fast follower [Seguidor]/[Participante] (mas) rápido pro closed no
- Aug 31 '18 eng>esl Industry disruptor Reformadora de la industria pro closed ok
- Aug 10 '18 eng>esl salary round ciclo de notificación de bonos y salarios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered