This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '23 eng>vie Push an agenda nỗ lực ép buộc người khác chấp nhận một cái gì đó của mình / đẩy mạnh thông qua pro closed ok
- Jun 14 '23 eng>vie shadow interview vừa phỏng vấn việc làm vừa tham quan pro closed no
- Nov 8 '22 eng>vie benchmark benefit programme chương trình lợi ích cơ chuẩn pro closed ok
- Aug 29 '22 eng>vie push your agenda mãi theo đuổi lợi ích riêng / tích cực theo đuổi lợi ích riêng pro closed ok
- May 10 '22 eng>vie Fluid workforce hàng ngũ nhân viên có thể tăng giảm linh hoạt pro closed ok
- Dec 2 '21 eng>vie Under the waterline nhìn không thấy pro open no
4 Nov 29 '21 chi>eng 離職人員 departed employees pro closed no
- Jun 20 '21 eng>chi Dynamic Staffing 靈活的人員配搭 pro closed no
- Jun 18 '21 eng>chi get things going with 著手（做某事情）/ 開始（做某事情） pro closed no
- Jun 18 '21 eng>chi relocation (因工作崗位與現時居住的地點不同而) 搬遷 pro closed no
4 Apr 12 '21 eng>vie Multipliers versus Diminishers Nhà lãnh đạo biết khích lệ sự phát huy tài năng vs Nhà lãnh đạo làm mai một tài năng pro closed ok
- Feb 4 '21 eng>vie Shared service centers (SSC) Trung Tâm Dịch Vụ Sử Dụng Chung pro closed no
2 Feb 1 '21 eng>vie Uniform Guidelines những quy tắc thống nhất pro closed no
- Jan 24 '21 eng>vie Beyond Compliance Không những tuân thủ, mà còn đi xa hơn nữa pro closed no
- Jan 25 '21 eng>vie Open Houses Mở cửa cho tự do tham quan pro just_closed no
2 Jan 24 '21 eng>vie Defense Outplacement Referral System (DORS) Chương trình giúp thương binh tìm việc làm của bộ quốc phòng pro closed no
- Jan 24 '21 eng>vie Forward-thinking organization Những tổ chức có viễn kiến / Những xí nghiệp có viễn kiến pro just_closed no
- Nov 1 '20 eng>chi customer facilities 接待客戶的地方 pro closed no
4 Oct 31 '20 eng>chi General Staff 管理級人員 pro closed no
- Oct 31 '20 eng>chi called for 被召去做陪審員義務 pro closed no
- Oct 31 '20 eng>chi job size 工作責任的輕重 pro closed no
- Oct 31 '20 eng>chi nature （嚴重）性 / （嚴重）- pro closed no
- Oct 31 '20 eng>chi redundancy 員工冗餘 pro closed no
4 Oct 30 '20 eng>chi sexual proposition 性提議 pro closed no
- Oct 30 '20 eng>chi open screen 放在公眾地方的熒光幕 pro closed no
- Oct 30 '20 eng>chi RECREATIONAL BUNGALOW 用作娛樂用途的小平房 pro closed no
- Oct 30 '20 eng>chi brushing up （在別人身上） 擦過 pro closed no
4 Oct 30 '20 eng>chi reporting line 上司 pro closed no
- Oct 29 '20 eng>chi consideration 承諾的交換 / 條件的交換 pro closed no
- Oct 29 '20 eng>chi Head of Company Secretarial 公司秘書事務主任 pro closed no
- Oct 29 '20 eng>chi putting himself/herself into a position 把自己置於一個（私人利益可能與在 Hongkong Land Group 的職務有衝突）的處境 pro closed no
4 Oct 29 '20 eng>chi token amount 象徵性的（紅包）/ 象徵性的（利是） pro closed no
- Oct 29 '20 eng>chi broadband approach 多層級數的（福利）制度 pro closed no
- Oct 29 '20 eng>chi Benefits Band 福利級數 pro closed no
- Aug 28 '19 eng>vie call in rule quy tắc ca làm gọi vào pro closed no
Asked | Open questions | Answered