This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 29 '10 eng>pol conductor pipe program program [stosowania] kolumny wstępnej rur okładzinowych pro closed ok
4 Jun 28 '10 pol>eng kołnierz butelki bottle collar pro closed ok
4 Mar 27 '10 eng>pol tube bank rząd rur pro closed ok
- Jan 11 '09 eng>pol run-up process docieranie / proces docierania pro closed ok
- Dec 28 '08 eng>pol riding ring pierścień wsporczy pro closed no
4 Mar 29 '08 pol>eng odolejone deoiled pro closed ok
- Jan 27 '08 eng>pol suppress zablokuj pro closed no
4 Jan 25 '08 eng>pol iron grit śrut żeliwny / z żeliwa pro closed ok
4 Oct 21 '07 pol>eng utylizacja hałdy węglowej utilization / recycling of coal waste dump pro closed no
4 Aug 18 '07 pol>eng kopalnia pochylniowa inclined drift mine pro closed no
4 Aug 7 '07 pol>eng zastępstwo inwestycyjne project management pro closed ok
- Jun 30 '07 eng>pol Cunifer cunifer pro closed ok
4 Apr 22 '07 pol>eng wydzielenie przeciwpożarowe compartment wall / fire division wall pro closed no
4 Feb 27 '07 pol>eng urządzenia WP i aglomerowni blast furnace and agglomerating plant / sinter(ing) plant installationa pro closed no
4 Feb 18 '07 eng>pol rail burback szyna dźwigowa pro closed no
4 Feb 13 '07 eng>pol wet riser pion ppoż. mokry pro closed no
- Feb 3 '07 pol>eng przetłoczenia embossments pro closed ok
4 Feb 3 '07 pol>eng zgrzew liniowy seam / linear weld pro closed no
4 Jan 29 '07 eng>pol Washbasin: Under counter umywalka: podblatowa pro closed no
4 Jan 29 '07 eng>pol anchor kits kołki kotwiące pro closed no
4 Jan 29 '07 eng>pol lavatory tap bateria umywalkowa pro closed no
4 Jan 22 '07 eng>pol manual fire response ręczne gaszenie pożaru / gaszenie pożaru za pomocą recznego pro closed no
4 Jan 21 '07 pol>eng płyciarnia (battery) plate plant pro closed no
4 Jan 21 '07 pol>eng paściarnia Paste plant pro closed no
NP Jan 16 '07 eng>pol drainfield poletko drenażowe pro closed ok
- Dec 5 '06 pol>eng Produkcja zbrojenia dla budownictwa manufacturing of reinforced components for construction industry pro closed ok
4 Nov 15 '06 eng>pol Corundum based, pre-mixed, dry-shake surface hardeneR konfekcjonowana posypka utwardzająca na bazie korundu pro closed no
3 Sep 28 '06 pol>eng kanał technologiczny repair /service pit pro closed no
4 Jul 13 '06 pol>eng Pozwolenie na wprowadzanie gazow i pyłow do powietrza gas and dust emission permit pro closed ok
4 Jul 12 '06 eng>pol retaining bars (cords) pręty zabezpieczające (przed rozsunięciem) pro closed ok
4 Jun 24 '06 eng>pol Air assisted airless spray paint guns bezpowietrzny pistolet (natryskowy do farb) wspomagany powietrzem pro closed ok
4 Jun 24 '06 eng>pol lifting aids osprzęt urządzeń podnoszących / sprzęt wspomagający podnoszenie pro closed ok
4 Jun 20 '06 pol>eng podanie kodu badań w opracowanych kartach walcowania entering the test code into the developed rolling charts pro closed no
4 Jun 20 '06 pol>eng Typowanie zleceń na które wsad ma być kwalifikowany Selection of / Selecting orders for which charge should be qualified pro closed no
4 Jun 20 '06 pol>eng ustalenie sposobu kwalifikacji wstępnej determination / establishing a method of initial qualification pro closed no
4 Jun 11 '06 eng>pol side-lay movement ruch / mierzycy bocznej pro closed no
4 May 22 '06 pol>eng wezwanie do zapłaty default notice / dunning letter / Request for payment pro closed ok
4 May 22 '06 pol>eng rzeczoznawca sądowy expert / court expert pro closed no
4 May 22 '06 pol>eng żywica / komponenty resin / components pro closed no
- Apr 14 '06 pol>eng wózki specjalizowane specialized trucks pro closed no
4 Apr 8 '06 pol>eng węzeł centre / plant / plant / storage and dispatching centre pro closed no
4 Apr 2 '06 eng>pol ETP bushing Hydrauliczne tuleje połączeniowe "ETP" pro closed ok
4 Mar 31 '06 eng>pol safety fence ogrodzenie bezpieczenstwa / zabezpieczające pro closed ok
4 Mar 31 '06 pol>eng podnośnik widłowy spalinowy IC forklift trucks pro closed no
- Jan 15 '06 eng>pol flying parts odpryskujace / unoszace sie drobiny pro just_closed no
4 Jan 12 '06 pol>eng uchwyty tworzywowe do rur pipe clips in plastiv pro closed ok
- Dec 27 '05 eng>pol hydraulic combined machine hydrauliczna maszyna zespolona pro closed ok
4 Nov 26 '05 pol>eng EKD Europejska Klasufikacja dzialalnosci - European Classification of Activity pro closed no
4 Oct 14 '05 eng>pol all fittings to be mill finish wszystkie złącza / polaczenia / ksztaltki musza byc frezowane pro closed ok
- Oct 9 '05 eng>pol exfoliated graphite rozwarstwiony grafit pro closed ok
Asked | Open questions | Answered