This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 15 '23 eng>fra Two foot to two foot jumps appel sur deux pieds et réception sur les deux pieds pro closed ok
4 Oct 31 '22 eng>fra Lobsters homards pro closed no
4 Mar 11 '22 eng>fra total-controlled 3-phase bridge. pont triphasé complétement commandé pro closed no
4 Feb 21 '22 eng>fra for includes section pour la partie fournie pro closed no
4 Feb 11 '22 eng>fra Play From Equals Jeu des équivalences pro closed no
4 Jan 27 '22 eng>fra Holding up Laisser passer pro closed ok
4 Jan 26 '22 eng>fra a passive minor-suit lead entame passive en mineure pro closed no
- Jan 5 '22 eng>fra first principles principes fondamentaux pro closed no
- Jan 3 '22 eng>fra "political nominee" Candidat politique pro closed no
4 Dec 27 '21 eng>fra down two deux de chute pro closed ok
4 Dec 15 '21 eng>fra split script scénario à deux colonnes pro closed ok
- Dec 8 '21 eng>fra a safety watch signaleur routier pro closed ok
4 Dec 1 '21 eng>fra intra-finesse Impasse intérieure pro closed ok
4 Dec 1 '21 eng>fra Invitational bid enchère propositionnelle pro closed ok
4 Nov 22 '21 eng>fra lay-down slam Contrat de chelem sur table pro closed ok
4 Nov 21 '21 eng>fra Slammish espoir de chelem pro closed no
4 Nov 21 '21 eng>fra redeemed échangé pro closed no
4 Nov 16 '21 eng>fra UDCA UDCA (Signal Inversé) pro closed ok
4 Nov 9 '21 eng>fra euro Edition Edition européenne pro closed no
4 Nov 9 '21 eng>fra SMALLS series Série SMALLS pro closed ok
4 Oct 26 '21 eng>fra nursery routes itinéraire de formation pro closed ok
- Oct 14 '21 eng>fra power supply utility gestionnaire de réseau pro just_closed no
- Oct 14 '21 eng>fra power generating unit unités de production d’énergie pro closed ok
4 Oct 13 '21 eng>fra Vaccinated Travel Lane (VTL) Vaccinated Travel Lane (VTL) pro closed ok
4 Oct 8 '21 eng>fra in headline terms en résumé pro closed ok
4 Oct 4 '21 eng>fra raise AND match funds organisera une collecte de fonds et abondera les dons d'un montant équivalent pro closed ok
4 Oct 4 '21 eng>fra is whatever your Votre attitude détermine votre dynamique pro closed ok
- Sep 26 '21 eng>fra played your hand as joué tes cartes pro just_closed no
4 Sep 26 '21 eng>fra put a wet blanket mis un frein pro closed no
4 Sep 24 '21 eng>fra Let’s get going already Allez, on y va pro closed no
4 Sep 22 '21 eng>fra crooked gems dealer marchand de pierres précieuses véreux pro closed no
4 Sep 16 '21 eng>fra Bite skirt minijupe à ourlet effiloché pro closed ok
- Sep 9 '21 eng>fra permits to work permis d'intervention pro closed ok
4 Sep 5 '21 eng>fra gas turboset groupe de turbines à gaz pro closed ok
4 Sep 2 '21 eng>fra feature phone and basic phone Téléphone portable multimédia et Téléphone portable basique pro closed no
- Aug 13 '21 eng>fra Split Spin goupille fendue pro open no
4 Aug 12 '21 eng>fra pains and gains problématiques et bénéfices pro closed ok
4 Aug 10 '21 eng>fra didn't time this Je n'ai pas programmé pro closed no
- Aug 4 '21 eng>fra Quality hold status non-conformes pro closed no
4 Jul 23 '21 eng>fra dismantle the meat Détailler des pièces de viande pro closed no
- Jul 16 '21 eng>fra Pod Capsule d’apprentissage pro closed ok
4 Jul 15 '21 eng>fra Gimmick pari exotique pro closed no
- Jul 14 '21 eng>fra weak faible dureté pro open no
- Jun 25 '21 eng>fra a beautiful earthy look un joli style terreux pro closed no
- Jun 25 '21 eng>fra self-written propres pro closed ok
- Jun 15 '21 eng>fra genuine impact engouement sincère pro closed ok
- Jun 14 '21 eng>fra Case study narratives exposé (détaillé) des études de cas pro closed ok
- Jun 11 '21 eng>fra Hit it big gagner gros pro closed no
4 Jun 8 '21 eng>fra DU snag Anomalie d'affichage pro closed ok
- Jun 8 '21 eng>fra software nuisance glitch problème (ou bug) de nuisance du logiciel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered