This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 5 esl>eng Tomate payés Catalonian garden tomato pro closed no
- Nov 10 '23 esl>eng abbreviation Hm Hectometre pro just_closed no
- Jun 26 '23 esl>eng Jefa Adjunta de la Secretaria de Alumnos de Posgrado y Estudios Propios Deputy Head of the Secretary for Postgraduate Students and Own Studies pro closed ok
- Jun 27 '23 esl>eng Conv Convalidación (validation) pro closed ok
- Jun 5 '23 esl>eng escala hierarchy pro closed ok
- Apr 17 '23 esl>eng apuntó was directed/oriented/steered towards..... pro closed ok
- Apr 2 '23 esl>eng Educación Diversificada Diverse Education pro closed no
- Mar 30 '23 esl>eng GRUPO VINCULADO INSTITUTO DE MICROBIOLOGIA Y ZOOLOGIA AGRIGOLA AL IABIMO Agric. Microb. & Zoology Inst., Group Affiliated to the Agric. Biotech. & Mol. Biol. Inst. (IBAIMO) pro closed ok
- Mar 30 '23 esl>eng GRUPO VINCULADO INSTITUTO DE MICROBIOLOGIA Y ZOOLOGIA AGRIGOLA AL IABIMO Al Iabimo Agricutural Microbiology and Zoology Institute Affiliated Group pro closed ok
4 Mar 28 '23 esl>eng Gte Max: 4.27 mmHg. Maximum Gradient: 4.27 mmHg pro closed no
- Mar 28 '23 esl>eng Gte Max: 4.27 mmHg. Gas tightness Maximum pro closed no
4 Mar 23 '23 esl>eng Opción de grado Graduation project pro closed no
4 Mar 15 '23 esl>eng ilustrísimo señor the most illustrious Sir/Mr. pro closed ok
- Mar 14 '23 esl>eng reserva de humanidad humanity reserve/preservation pro closed ok
- Mar 13 '23 esl>eng partida de trabajo working round/workday pro closed no
- Mar 4 '23 esl>eng generar los cruces de variables analyze/determine variables interdependences/correlations/relationships pro closed ok
- Mar 4 '23 esl>eng asamblea municipal de socialización social interaction/socialization municipal assembly pro closed ok
- Mar 3 '23 esl>eng trafico creciente / decreciente increasing / decreasing traffic pro closed ok
4 Mar 4 '23 esl>eng libro de colección collector's book pro closed ok
- Mar 4 '23 esl>eng OPS Team. Equipo de Operaciones pro closed ok
- Mar 2 '23 esl>eng Había arrecife, salitre, sol In the old times, the scene would feature magnificent reef, saltpeter, sunshine pro closed no
- Mar 2 '23 esl>eng elaboración contextualizada (enables/facilitates/allows) preparation/elaboration (of ToR & budget...) placed in context. pro closed ok
- Mar 2 '23 esl>eng promoción (as used here) cohort/fellowship/group/membership pro closed ok
- Feb 28 '23 esl>eng Troques de palero In Trojes as a shoveler pro closed no
- Feb 22 '23 esl>eng forma bombé bombe shape pro closed no
4 Feb 22 '23 esl>eng Capacitación y Formación Training pro closed ok
4 Feb 14 '23 esl>eng piso floor / level pro closed ok
- Feb 10 '23 esl>eng madera que proviene de Zafras wood from sugarcane harvest pro closed ok
- Feb 10 '23 esl>eng Título habilitante Enabling/Qualifying title pro just_closed no
- Jan 8 '23 esl>eng Optativo avanzado de acentuación N/A pro closed no
- Dec 15 '22 esl>eng la décima de ºC tenth of ºC pro closed no
- Nov 12 '22 esl>eng que permita de manera sintética which allows to characterize in summarized form pro closed ok
- Nov 11 '22 esl>eng de ruedas tiradas rear pull-rod suspension with longitudinal arms pro closed no
- Nov 6 '22 esl>eng opción preferente preferred option / majority option / prevalent option / predominant option pro closed ok
- Nov 3 '22 esl>eng Lavado por inundación Flooding washing pro closed no
4 Nov 4 '22 esl>eng Línea de envío del Reactor R-4 reactor output line to C1 pro closed no
Asked | Open questions | Answered