This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 13 eng>ita under sub-section ai sensi del comma easy closed ok
4 Jun 22 '22 eng>ita DEPUTY CITY REGISTRAR ufficiale di stato civile easy closed no
- Jun 7 '22 eng>ita different set-ups diverse impostazioni/configurazioni/strutturazioni easy closed ok
- Aug 31 '21 eng>ita i father state all facts dichiaro inoltre/altresì che tutti i fatti sopra riportati/menzionati/descritti sono veri e corretti easy closed ok
4 Aug 13 '21 eng>ita Licensor licenziante / concessore della licenza easy closed ok
4 May 24 '21 eng>ita was married 0 time(s) before non ha contratto precedente matrimonio/matrimonio in precedenza/non ha finora contratto matrimonio easy closed no
4 Mar 5 '21 eng>ita located at 1234 Liberty Ave, Seattle, Washington, 11111, USA ha sede al seguente indirizzo: 1234 Liberty Ave, Seattle, Washington, 11111, USA easy closed no
4 Mar 1 '21 eng>ita Reference number XXX Numero di riferimento dell'Accordo di Riservatezza XXX easy closed ok
4 Mar 1 '21 eng>ita complete and entire agreement costituiscono l'intero accordo easy closed ok
4 Feb 13 '21 eng>ita S. Rhodesia Rhodesia Meridionale (Zimbabwe) easy closed ok
4 Dec 8 '20 eng>ita person soggetto easy closed ok
4 Jul 27 '20 fra>ita à son choix exclusif a sua totale/completa discrezione easy closed ok
4 Mar 12 '20 eng>ita visa immigration unit ufficio visti e immigrazione easy closed ok
4 Feb 14 '18 fra>ita fonctionnaire de la mairie funzionario comunale/municipale / del comune/municipio easy closed no
4 Oct 21 '17 fra>ita M. - Me Sig. - Sig.ra - Avv. - Notaio easy closed ok
4 Sep 18 '17 eng>ita permanent address residenza easy closed ok
4 Sep 4 '17 eng>ita w/out doc/ with doc senza/con documento easy closed ok
4 Jul 22 '17 eng>ita qualified abilitato (all'esercizio della professione) easy closed ok
4 Jul 20 '17 eng>ita certified autenticato/legalizzato easy closed no
4 Apr 23 '17 eng>ita without leave of senza (necessità di) autorizzazione (da parte) del tribunale easy closed ok
4 Jan 21 '17 eng>ita is sealed reca/riporta il timbro/sigillo dell'università easy closed ok
4 Jan 21 '17 eng>ita integrated year anno integrativo all'estero easy closed ok
4 Jan 3 '17 eng>ita qualified in New York County abilitato (alla / all'esercizio della professione) nella contea di New York easy closed ok
4 Dec 23 '16 eng>ita acrimonious/acrimony acrimonioso/a / astioso/a // acrimonia/astio easy closed no
- Nov 22 '16 eng>ita foreign objects oggetti estranei easy closed ok
4 Feb 2 '16 eng>ita dual duplice sentenza di divorzio easy closed no
- Nov 2 '15 eng>ita Check on the back vedere/controllare (le indicazioni) a tergo / sul lato / sulla pagina posteriore easy closed ok
4 Sep 14 '15 fra>ita du sexe di sesso femminile easy closed ok
4 Sep 25 '14 eng>ita notification notifica easy closed no
4 Aug 7 '14 eng>ita The vehicle is properly registered and licensed il veicolo è/sia correttamente/adeguatamente immatricolato e dotato di (regolare) licenza easy closed no
4 Jun 18 '14 eng>ita search comprising 50 results ricerca comprendente / che comprenda / con 50 risultati easy closed ok
4 Jun 17 '14 eng>ita Re: oggetto / in merito a / in riferimento a / a proposito di easy closed ok
4 May 23 '14 fra>ita peut etre tenu d'accomplir può essere tenuta a / può avere l'obbligo di svolgere easy closed ok
4 May 23 '14 fra>ita elle assure svolge il proprio lavoro / presta la propria collaborazione easy closed ok
4 Mar 14 '14 eng>ita legal authority autorità giudiziaria/legale easy closed ok
4 Mar 8 '14 fra>ita dénommée denominata easy closed ok
4 Mar 6 '14 eng>ita This side up Alto easy closed ok
4 Dec 3 '13 eng>ita Corporation società easy closed ok
4 Oct 24 '13 eng>ita applicant istante / ricorrente easy closed ok
4 Aug 21 '13 eng>ita forth illustrato / riportato / indicato di seguito / qui sotto easy closed no
4 Aug 21 '13 eng>ita premise premessa easy closed ok
4 Aug 21 '13 eng>ita recital premessa / parte introduttiva (di contratto) easy closed ok
4 Aug 21 '13 eng>ita contain contenuto/riportato easy closed no
4 Aug 21 '13 eng>ita covenant accordo/patto easy closed ok
4 Jun 1 '13 eng>ita ID produced Documento d'identità presentato easy closed ok
3 Nov 12 '12 eng>ita mutual written consent mediante mutuo consenso scritto easy closed ok
- Jun 12 '12 eng>ita banking institution istituto bancario / di credito easy closed ok
4 Jan 24 '12 eng>ita date of deed of incorporation data (dell')atto costitutivo easy closed ok
4 Feb 28 '11 eng>ita procedural rules norme procedurali easy closed no
4 Sep 24 '10 eng>ita intellectual property rights diritti di proprietà intellettuale easy closed no
Asked | Open questions | Answered