This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 15 '04 deu>ron hobbyraum atelierul de meşterit easy closed no
- Oct 15 '04 deu>ron leitendes Personal conducerea easy closed ok
4 Jul 6 '04 eng>ron My Phone Number număr propriu easy closed no
- May 20 '04 eng>ron if you listen closely, you can still hear the Roaring Twenties dacă asculţi atent, încă poţi auzi sunetele deceniului furtunor easy closed ok
4 Apr 15 '04 deu>ron Segmente, inessend senzori incorporati easy closed no
4 Sep 24 '03 ron>eng Dami nopti de vara fierbinti Gimmie hot summer nights easy closed no
- Sep 4 '03 eng>ron roller stay stea cu role easy closed ok
4 Sep 4 '03 eng>ron dual grill dublu efect easy closed ok
4 Sep 1 '03 eng>ron neighbouring învecinat(-e) easy closed ok
4 Aug 29 '03 ron>eng buci buttocks easy closed ok
4 Aug 29 '03 eng>ron Colour Control reglaj culoare easy closed ok
- Aug 22 '03 ron>eng directie de aprofundare Major area easy closed ok
4 Aug 18 '03 eng>ron reverse engineer a rescrie programele/ sursele/ fisierele sursa easy closed ok
- Jul 30 '03 deu>ron Notablaßventil Supapă de siguranţă easy closed ok
2 Jul 26 '03 deu>ron Triebwerksraum / Bedientableau Camera sistemului de acţionare/ tabloul de comandă easy closed ok
- Jul 20 '03 eng>ron release management managementul versiunilor easy closed ok
- Jun 18 '03 eng>ron web positioning prezenţă pe internet easy closed ok
- Jun 1 '03 eng>ron factory computing architectures arhitectura sistemului informatic al întreprinderii easy closed ok
- Jun 1 '03 eng>ron automation delivery livrarea automatizării easy closed no
- May 31 '03 ron>eng glet polishing plaster coat easy closed ok
4 May 30 '03 ron>eng capat scuturat short ends easy closed ok
- May 21 '03 eng>ron concertare to gear in easy closed no
3 May 14 '03 deu>ron Staubexplosion explodare a prafului easy closed ok
1 May 14 '03 deu>ron erstickend sufocant easy closed ok
4 May 14 '03 deu>ron Massenexplosion explozie masivă easy closed ok
4 May 12 '03 ron>eng Actiunea promta este esentiala pentru combaterea eficienta a inciendiului swift action is required for an efficient fire-fighting easy closed ok
4 May 9 '03 eng>ron at the sharp end de ultima generaţie easy closed ok
4 May 5 '03 deu>ron Schnellumbauzug URGENt tren/platforma/modul pentru transformare rapida easy closed no
- Apr 22 '03 ron>eng Este de preferat sa pastrati acest email in caz ca veti uita parola. It is recommendable to keep this e-mail in case you'll forget your password. easy closed no
4 Apr 22 '03 eng>ron loose components componente libere easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron smeared with a strike întins cu o trecere easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron MPa MPa = MPa easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron high spreading dispersie ridicată easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron screeds reper easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron stopping technique tehnologie de stopare easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron surface ground suprafaţa de grunduire easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>ron prickly roller rolă ghimpată easy closed ok
- Apr 21 '03 eng>ron roller armchair scaun pe rotile easy closed ok
4 Apr 21 '03 eng>ron heating floor structure structura pentru încălzire în pardoseală easy closed ok
4 Apr 18 '03 ron>eng masa mixture easy closed ok
- Apr 18 '03 ron>eng BCA Aerated concrete easy closed no
- Apr 18 '03 ron>eng Rezistenta la fisurare crack proof easy closed ok
4 Apr 12 '03 eng>ron Challenging Questions Probleme critice easy closed ok
- Mar 28 '03 ron>eng regimul adancimilor depth range easy closed ok
4 Mar 28 '03 ron>eng blochet cu prindere elastica elastic fasteners easy closed ok
4 Mar 28 '03 ron>eng Instalatii AC Civil Defence Equipment easy closed ok
2 Mar 21 '03 eng>ron cloth guide ghidaj material easy closed ok
3 Feb 25 '03 ron>eng de mic litraj lower range cylinder capacity easy closed ok
4 Feb 14 '03 eng>ron hard disk (urgent) hard disk easy closed ok
4 Feb 14 '03 eng>ron publish an event a face public un eveniment easy closed no
Asked | Open questions | Answered