This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 19 '18 eng>por "use small gaps at roots" utilize aberturas (espaços) pequenas nas raízes (das juntas) easy closed ok
- Jan 24 '18 eng>por Ground-Fault Circuit Interrupter - GFCI Interruptor do circuito de falha de aterramento - GFCI easy closed no
- Feb 8 '17 eng>por connected hub centro de conexão, centro de interconexão easy closed ok
4 May 15 '14 eng>por QAQC Garantia de qualidade / Controle de qualidade easy closed ok
- May 15 '14 eng>por flitch banco, bancada easy open no
- May 15 '14 eng>por stripping decapeamento (pre-stripping) easy open no
4 May 14 '14 eng>por shale folhelho easy closed ok
NP May 14 '14 eng>por ore-body corpo de minério easy closed ok
4 Apr 21 '14 eng>por SHEDDING formação de cala easy closed ok
- Mar 15 '14 eng>por direct-push probe sonda de cravação contínua easy closed ok
4 Dec 9 '13 eng>por VOLTAGE / FREQUENCY tensão / frequência easy closed ok
- Oct 30 '13 por>eng trip supply alimentação do desarme (energia para o desarme) easy closed ok
4 Jul 17 '13 eng>por Air hang suspensão no ar easy closed ok
- Jun 9 '13 eng>por batch insert micro-fermentations microfermentações por inserção em lote easy closed ok
4 May 7 '13 por>eng COMPENSAÇÃO FLEXA NEGATIVA negative bending compensation easy closed ok
- May 7 '13 por>eng Raqueteado shutted off (with flange) easy open no
- Apr 22 '13 eng>por flex trailing cabo flexível easy open no
- Mar 20 '13 eng>por survey party equipe de inspeção, inspetores easy closed ok
4 Mar 17 '13 eng>por air shielding area área com (bolsão de) isolamento a ar easy closed ok
- Feb 20 '13 eng>por tractor seat assento de trator easy closed ok
4 Feb 13 '13 eng>por Select gear range first by switching range selector Seleccione a gama de velocidades inicialmente pela comutação do selector de gama easy closed ok
4 Feb 8 '13 eng>por Fluidics fluidos easy closed no
4 Feb 8 '13 eng>por tip (spacing) (espaçamento da) ponta easy closed ok
- Feb 7 '13 eng>por "vanity address" endereços especiais easy closed ok
- Feb 4 '13 eng>por Scheduled and Selpaced Offering oferta programada e personalizada (ou autodirigida) ou emissão programada e personalizada (ou autodi easy open no
4 Dec 12 '12 eng>por batch audit log registro de auditoria de lote easy closed ok
- Nov 27 '12 eng>por veiling glare clarão em véu, brilho em véu easy just_closed no
- Nov 26 '12 eng>por veiling glare brilho em véu, carão em véu easy closed no
- Nov 15 '12 eng>por grip switch interruptor (comutador) com empunhadura ou manopla comutadora (ou de comando) easy closed ok
4 Nov 14 '12 eng>por jog mode modo de busca (jog mode) easy closed ok
4 Oct 31 '12 eng>por end-capped tratado easy closed ok
- Sep 26 '12 eng>por front engine power take-off tomada de energia (ou de força) no motor frontal easy closed ok
4 Sep 25 '12 eng>por single-frame rail longarina do chassi unificada (ou única) easy closed ok
4 Sep 26 '12 eng>por powering out of a rock quarry em atividades extremas em uma pedreira easy closed ok
- Sep 25 '12 eng>por above-frame-rail-mounted radiator radiador montado em trilho sobre chassi easy just_closed no
- Jun 28 '12 eng>por Hot process softening (HPS) or Hot lime softening (HLS) processo de amaciamento a quente (HPS) e amaciamento a quente com cal (HLS) easy closed ok
- Jun 27 '12 eng>por presence and session presença e sessão easy just_closed no
- May 31 '12 eng>por Shift ciclo easy closed ok
- May 28 '12 eng>por Depreservation remoção da preservação easy closed ok
- May 28 '12 eng>por Preservation preservação easy closed ok
4 May 28 '12 eng>por multipoint suspension gear equipamento de suspensão multiponto easy closed ok
4 May 28 '12 eng>por rack feeder transelevador easy closed ok
4 May 27 '12 eng>por Designs range from rail-bound trolleys and chain conveyor systems... Os projetos abrangem desde carrinhos sobre trilhos a sistemas de transportadores de corrente easy closed ok
4 May 27 '12 eng>por sling gear linga, linga de içamento, cinta de içamento easy closed ok
4 May 27 '12 eng>por lehr forno lehr easy closed no
4 May 24 '12 eng>por Advanced customer targeting abordagem aos clientes avançada easy closed ok
- May 23 '12 eng>por Powered logo logo de impacto, logotipo de impacto easy just_closed no
- Feb 10 '12 eng>por span of control em sua faixa de controle, em sua área de controle easy closed ok
3 Dec 5 '11 eng>por hand wind digital player tocador digital a corda (tocador digital de corda) easy closed ok
4 Oct 12 '11 eng>por Steam System Boiler caldeira do sistema de vapor easy closed no
Asked | Open questions | Answered