This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 14 '15 eng>... nominal value vs. face value nominalna vrednost - odštampana vrednost (na...) pro closed ok
4 Nov 10 '15 scr>ita opšti devizni nalog ordine generico di pagamento in valuta (estera) pro closed ok
4 May 27 '15 scr>ita kartica prometa scheda dei movimenti pro closed no
4 May 27 '15 scr>ita analitika dobavljači conti analitici dei fornitori pro closed no
4 Jun 13 '14 eng>... consider smatra se pro closed no
4 Jun 16 '14 eng>scr production output производни резултат pro closed no
- Mar 13 '14 eng>... loans under follow-up pozajmice pod praćenom produžnom otplatom pro just_closed no
4 Jan 12 '12 .cr>ita Troškovi rezerviranja. Accantonamenti pro closed ok
- Aug 15 '11 eng>scr working tax credit poreska olakšica za zaposlene pro just_closed no
4 Aug 8 '11 scr>ita idealni deo quota proporzionale di proprietà immobile pro closed ok
- Jul 2 '11 eng>.cr One-Up Incentive jednokratno/a pro closed ok
4 Jun 26 '11 .cr>ita partija devizne štednje conto (corrente) in valuta pro closed ok
- Jan 5 '11 ita>.cr Answer hidden by answerer pro open no
4 Nov 29 '10 mac>ita Деловодник Registro - Estratto dal Registro pro closed ok
4 Oct 13 '10 eng>... tolling business posao prerade pro closed ok
- Oct 12 '10 eng>.cr manner above reproach način komu nema zamjerke pro closed ok
4 Oct 12 '10 eng>.cr notice to proceed (NTP) odobrenje za početak pro closed ok
- Oct 4 '10 eng>scr feed machine hranilica pro closed no
4 Oct 4 '10 eng>scr Single Cylinder Drumless Lonati Machines jednocilindrične mašine Lonati bez bubnja/tepsije pro closed ok
4 Oct 4 '10 eng>scr Brushless motor coaxial koaksijalni motor bez četkica pro closed ok
4 Sep 29 '10 eng>.cr equity credit hipotekarni kredit pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>.cr repayment sweep saldiranje otplate sredstvima s drugog računa pro closed no
- Sep 27 '10 eng>scr general deposit warehosue javno založno skladište pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>scr solidary bond Zakon o obveznicama solidarnosti pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>scr popular credit Zakon o imovini i opštenarodnom kreditiranju pro closed ok
- Sep 21 '10 eng>scr Interest holiday камате на распусту pro just_closed no
4 Sep 22 '10 eng>scr prudential requirements zahtevi u vezi sa bonitetom/bonitetski zahtevi pro closed ok
4 Sep 21 '10 eng>scr tiered approach slojeviti pristup/prilaz pro closed ok
- Sep 10 '10 eng>scr economics ekonomska teorija pro just_closed no
- Sep 1 '10 eng>.cr Answer hidden by answerer pro closed no
2 Aug 26 '10 eng>.cr Balance Sheet Netting of Derivatives bilansno kompenziranje derivata pro closed no
4 Aug 25 '10 eng>.cr n/a % neutvrdiv postotak pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>.cr to commit the bidder da ima pravo davanja ponude u ime Ponuđača pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>... net factor payments bilans kapitalnog računa pro closed ok
- Jan 29 '10 eng>... Goodwill write-down Otpis unutrašnje vrednosti preduzeća pro closed ok
- Nov 26 '09 .cr>ita dajem jamstvo mi costituisco fideiussore pro closed ok
- Nov 20 '09 ita>.cr il nozionale zamišljena vrijednost pro closed ok
4 Nov 19 '09 ita>.cr il sottostante podloga pro closed no
4 Nov 19 '09 ita>.cr Tavolo Derivati OTC Neslužbeni OTC derivati pro closed ok
4 Jun 17 '09 .cr>ita bjanko zadužnica cambiale in bianco pro closed ok
- Dec 2 '08 eng>.cr charge backs reklamacije za operacije kreditnim karticama pro closed ok
- Nov 15 '08 eng>scr blackout dates datumi sa tarifama bez popusta pro closed ok
4 Nov 6 '08 eng>scr income elasticity in demand dohodovna elastičnost pro closed ok
4 Oct 24 '08 ...>eng utvrđivanje assessment/determination/establishing/ pro closed ok
4 Oct 10 '08 eng>.cr commercial promissory notes zadužnica pro closed no
- Oct 9 '08 eng>.cr percentage share procent učešća od 10% pro closed ok
- Oct 8 '08 eng>.cr Investment Gazette investicijski bilten pro closed ok
4 Oct 8 '08 eng>.cr receipt of acquaintance potvrda o odobrenju novčane uplate pro closed ok
- Oct 8 '08 eng>.cr Investment Commercial Registration Office komercijalni ured za registraciju investicija pro closed ok
Asked | Open questions | Answered