This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '11 eng>esl General branding creación de marcas universales pro open no
- Nov 16 '10 eng>esl core brand statement mensaje/concepto (principal) de marca pro closed no
- Nov 10 '10 eng>esl transit advertising publicidad móvil / publicidad en soportes móviles pro closed no
- Oct 20 '10 eng>esl Package design diseño de packaging pro closed ok
4 Sep 30 '09 esl>eng Anuncio intriga teaser / teaser ad pro closed no
- Feb 2 '09 eng>esl fetch up asentarse / establecerse pro closed ok
4 Nov 12 '08 eng>esl marketing dollar dinero invertido en marketing pro closed ok
- Jul 15 '08 eng>esl reward and compensation framework sistema/protocolo de recompensas y compensaciones pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>esl Flock of Seagulls Flock of Seagulls pro closed ok
- Jun 12 '08 eng>esl get psyched levanta el ánimo / alégrate (el día) pro closed ok
- Jun 12 '08 eng>esl arm curl levantamientos pro closed ok
- Jun 11 '08 eng>esl all told en total pro closed ok
- Jun 10 '08 eng>esl cush chollo de trabajo / trabajo de ensueño pro closed ok
4 Jun 9 '08 eng>esl mass media outlets medios de difusión masivos pro closed no
- Jun 9 '08 eng>esl riding the growth wave subido la ola del crecimiento (económico) pro closed ok
- Apr 9 '08 esl>eng Esta primera versión se rodará primeramente en España. This first version will be rolled out / released in Spain first pro closed ok
4 Mar 4 '08 eng>esl “bulge-bracket” firms Gigantes de la banca de inversión pro closed ok
- Feb 22 '08 eng>esl cover stock plastificado (brillo) pro closed ok
4 Nov 2 '07 eng>esl Trade Show Signage sistemas de exposición / material gráfico / señalización para ferias o congresos pro closed ok
- Nov 1 '07 eng>esl actionability posibilidad de poner en práctica / practicabilidad pro closed ok
- Oct 22 '07 ita>esl brand division (empresa) filial pro just_closed no
4 Oct 17 '07 eng>esl supermarket banners cadenas de supermercados pro closed ok
- Oct 17 '07 eng>esl active baby registry historial actualizado del bebé / historial activo del bebé pro closed ok
Asked | Open questions | Answered