This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 5 '21 fra>deu engagements (hier) Unser Engagement im Überblick/im Detail pro closed no
- Jan 13 '21 eng>deu jewel (here) Must-have pro closed ok
- Jul 22 '20 fra>deu anti-projections flüssigkeitsabweisend pro closed ok
4 Oct 12 '14 fra>deu gris usé (hier) Used-Look/Vintage/Shabby-Chic pro closed ok
- Aug 26 '14 eng>deu draping fit natürliche Passform pro closed ok
4 Jun 23 '14 eng>deu panelled skirt Bahnenrock pro closed no
- Feb 27 '14 eng>deu "The slips that dare not to bare" Slips - so unverschämt, verschämt unsichtbar zu sein // Slips - unverschämt unsichtbar! pro closed no
4 Nov 29 '13 eng>deu French fly verdeckter Haken- und Ösenverschluss pro closed no
4 Nov 26 '13 eng>deu crafted to last praktisch unverwüstlich // halten einfach länger pro closed no
4 Mar 28 '12 eng>deu hanky hem Zipfelsaum pro closed ok
- Jun 20 '11 eng>deu treatment Spezialbehandlung/wurden einer speziellen Behandlung unterzogen pro closed no
4 Jun 19 '11 eng>deu button-front shirt Hemd mit durchgehender Knopfleiste pro closed no
- Apr 7 '11 eng>deu low back converter Tiefer Rückenausschnitt für normale BHs pro closed no
- Apr 7 '11 eng>deu Keep your valuable close to your heart and away from harm Tragen Sie auf der Haut, was Ihnen am Herzen liegt pro closed ok
4 Apr 7 '11 eng>deu Don’t let a bra take a dig at you! Damit der BH BeHaglich ist pro closed no
4 Jan 24 '11 eng>deu trail-true women wanderbegeisterte Frauen/echte Wanderenthusiastinnen pro closed no
- Jan 18 '11 eng>deu to keep you on your toes bleiben Sie sicher an Bord!/gehen Sie nicht über Bord pro closed no
- Oct 28 '10 eng>deu attitude (richtige) Pose pro closed no
- Oct 8 '10 eng>deu ride the sky with this futuristic watch Der Zeit voraus sein. Futuristisches Uhrdesign für die Zukunft pro closed no
- Oct 8 '10 eng>deu shine your style with this femine watch Unbeschreiblich weiblich ... eine Uhr ganz in Ihrem Stil pro closed ok
4 Sep 9 '10 eng>deu railroaded fabric quer von der Rolle/in Schussrichtung pro closed ok
- Apr 13 '10 eng>deu Sleek laser cuts along the brow and graphic aerodynamic wings on the sides Schnittige Lasercuts über dem Brauenbogen/Auge und graphisch-rasantes Fügeldesign auf den Seiten pro open no
3 Oct 2 '09 eng>deu fashion flat Flachzeichnung pro closed ok
4 Oct 2 '09 eng>deu fashion figure Figurine pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>deu Step luxuriously! heben Sie ab! pro closed no
4 Jun 1 '09 deu>eng mehrbarrige Maschinen multibar machine pro closed no
4 May 29 '09 eng>deu drop waist trousers Hüfthose mit breitem Bund pro closed no
4 May 25 '09 eng>deu puffball skirt Ballonrock pro closed no
- May 22 '09 deu>eng Prontokollektion in-between collection pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>deu blurred painting unregelmäßiger/auslaufender Farbauftrag bzw. Bemalung pro closed no
Asked | Open questions | Answered