This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 10 '13 eng>fra the needs and therefore cost of the response le besoin d´intervention et son coût relatif. pro closed ok
- Feb 16 '11 fra>esl épreuve hivernal experiencia invernal pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>esl Spotlight on en la mira pro closed ok
- Oct 28 '10 eng>esl a range of diverse sources of news reporting. una gama de varias fuentes de reporte informativo pro closed no
- May 19 '10 eng>fra Weights calculation calcul de pondération pro closed ok
- May 19 '10 eng>fra timing and location le lieu et l´heure pro just_closed no
- Mar 22 '10 eng>esl Hydroxypropyl Dis-Stearyldimonium Chloride cloruro de diestearildimetilamonio pro closed no
- Feb 25 '10 eng>esl crowd management manejo de las multitudes pro closed ok
4 Feb 25 '10 fra>esl supplément complemento pro closed ok
- Feb 25 '10 fra>esl revenu (en este contexto) ingresos pro closed ok
- Feb 25 '10 fra>esl taux horaire tasa horaria pro closed ok
- Feb 3 '10 fra>esl nouvelle donne mondiale nuevo trato mundial pro open no
4 Feb 2 '10 esl>fra honores académicos avec mention pro closed ok
- Jan 14 '10 eng>esl language play Juegos de palabras pro closed ok
- Jan 6 '10 eng>esl translate plasmar pro closed no
- Oct 19 '09 eng>esl unnatural act poco natural / no natural pro closed ok
- Sep 21 '09 eng>fra Ms. Boss Mme le chef / Mme la boss pro closed ok
4 Sep 4 '09 fra>esl apprenant aprendiente pro closed ok
4 Sep 3 '09 fra>esl cadre / encadrement ver opciones pro closed no
- Sep 3 '09 eng>esl business / toys comercio/cachivaches pro closed ok
4 Sep 3 '09 eng>esl on the VCR on DVD / en DVD pro closed ok
- Aug 21 '09 eng>esl master maestro / mentor / Guía pro closed no
- Aug 12 '09 fra>esl emploi d'attente empleo temporal pro closed no
- Aug 12 '09 eng>esl smoking gun (in this context) prueba tangible pro closed ok
4 Aug 11 '09 eng>esl set in train puso en marcha / inició pro closed ok
4 Jul 14 '09 eng>fra acculturation to life adaptation (culturelle) à la vie en Israel / acculturation à la vie en Israel pro closed no
- Jul 13 '09 eng>fra business empowerment autonomisation des activités pro closed no
- Jun 12 '09 eng>esl cheap to make barato de hacer pro closed ok
- Jun 4 '09 fra>esl Licence spéciale en coopération au développement Diplomado - ver explicación pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>esl Pin the enemy acorralar el enemigo pro closed no
- Jun 3 '09 eng>esl series program programas seriados pro closed ok
4 May 21 '09 esl>fra adormilar assoupir pro closed no
- May 19 '09 eng>esl segments of university elementos/secciones de la universidad pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl snipes at the public gaffes of candidates or leaders Mofas por los tropiezos públicos de los candidatos o líderes pro closed ok
- May 8 '09 eng>esl todo el enunciado El curioso jugueteo cauteloso pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl Advanced skills teacher profesor altamente competente pro closed ok
- May 7 '09 eng>esl democratic information environment. entorno democrático de la información pro closed ok
- May 7 '09 eng>fra conscientious citizenship citoyenneté responsable pro closed ok
- May 5 '09 eng>esl got, verbo en pasado o se puede usar el presente que tuvieron pro just_closed no
- May 5 '09 eng>fra diverted (eggs) contaminés pro closed no
4 May 4 '09 eng>esl corporate public responsibility responsabilidad pública corporativa pro closed no
- May 4 '09 eng>esl our daily media realities. Nuestra realidad informativa cotidiana pro closed ok
- May 2 '09 eng>esl perseverative vocalizations vocalizaciones perseverativas pro closed no
- Apr 24 '09 eng>esl raked me over the coals Hiciste un pancho pro closed ok
- Apr 23 '09 eng>esl her buttocks and thighs were in spasms Sus glúteos y muslos estaban agitados por espasmos pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>esl manipulative, controlling, withholding bitch una zorra distante, manipuladora y controladora pro closed ok
- Apr 11 '09 fra>esl donne trato/reparto pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>esl blue balls ardor pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>esl sexual itch calentura pro closed ok
4 Apr 4 '09 eng>esl buffer solución amortiguadora pro closed no
Asked | Open questions | Answered