This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 13 '14 eng>ces combining pea x vining pea hrách setý polní x hrách setý dřeňový (zahradní) pro closed no
- Sep 16 '10 ces>eng nastudování rendition pro closed no
- Sep 12 '10 ces>eng jsem se na tebe vysral ... I hadn't screwed you (over) easy closed no
4 Jun 29 '10 ces>eng BushMan míti, bez komárů a klíšťat můžeš žíti. Mosquito or Tick?! BushMan Does the Trick! pro closed ok
4 Jun 17 '10 eng>ces show cooking příprava pokrmů před zraky hostů pro closed ok
- May 13 '10 ces>eng ÚP AK-OSÚ MPSV Akreditační komise - Odbor stavebního úřadu pro closed no
2 Apr 27 '10 eng>ces premium style prvotřídní styl pro closed ok
4 Apr 22 '10 eng>ces posterior in distribution na zadní části těla pro closed ok
- Apr 7 '10 eng>ces blue sky thinking otevřené, nepředpojaté myšlení/smýšlení pro open no
4 Feb 5 '10 fra>ces décideurs institutionnels činitelé / rozhodovací subjekty z řad institucí easy closed no
- Jan 11 '10 eng>ces frictional unemployment frikční nezaměstnanost pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>ces grassroots movement Hnutí (aktivita) na nejnižší úrovni pro open no
4 Nov 12 '09 eng>ces voiceover narration Mluvený komentář pro closed ok
4 Oct 29 '09 eng>ces kerning podřezání, vyrovnání pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>ces thumbnail náhled (obrázku) pro closed ok
4 Oct 23 '09 eng>ces bulgur Bulgur pro closed ok
2 Oct 14 '09 eng>ces finger-contoured design of ear-canal phones ergonomicky tvarovaná intraaurální sluchátka pro closed ok
4 Jun 20 '09 eng>ces basting brush Mašlovačka pro closed ok
- May 18 '09 eng>ces interest group zájmová skupina pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>ces guar gum Guma guar (Guma cyamopsis, Guarová moučka) pro open no
4 Apr 8 '09 eng>ces cropping oříznutí (ořez) pro closed ok
4 Apr 6 '09 eng>ces occupancy rate obsazenost pro closed ok
Asked | Open questions | Answered