This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '12 eng>tur "L" as in lovebirds. "Çıtır Leblebimin"in L'si pro closed no
- Apr 25 '12 eng>tur ... in line to ... ... sıradan varis olmak ... pro closed ok
- Apr 16 '12 eng>tur that you are not concerned... Diğer kişilerle hiç ilginizin olmadığını sanısına kapılmayın pro closed ok
- Jun 21 '11 tur>eng milletvekili çıkarmak produce parliament members pro closed ok
- Mar 2 '11 eng>tur at its sole expense yalnızca kendi hesabına pro closed ok
4 Dec 13 '10 eng>tur Resort study tatil yeri çalışmaları pro closed no
4 Dec 13 '10 eng>tur Eastern Head Massage hint kafa masajı pro closed no
- Nov 18 '10 eng>tur Porous point pens gözenek uçlu kalemler pro closed no
- Aug 19 '10 eng>tur free and frank serbest ve açık pro closed no
- Aug 19 '10 eng>tur on a regulatory basis yasal düzenlemelere göre pro closed ok
- Aug 2 '10 tur>eng Cüzdan No certificate No. pro closed ok
4 Jul 26 '10 eng>tur Heel of dam baraj topuğu pro closed ok
4 Jul 25 '10 eng>tur one-upmanship hep bir adım önde olmak pro closed no
4 Jul 17 '10 eng>tur post-yield behaviour yenilme sonrası davranış pro closed ok
4 Jul 12 '10 eng>tur non-depletion account tükenmeye tabi olmayan varlıklar hesabı pro closed no
- Jun 8 '10 eng>tur Biotreatment interference biyolojik arıtma (bioarıtma) girişimi pro closed ok
4 May 15 '10 eng>tur all this bunların hepsi pro closed no
3 May 13 '10 eng>tur preserve mahzen pro closed no
4 May 6 '10 eng>tur well-described in en iyi şekilde betimlemek pro closed no
- May 6 '10 eng>tur favouring karşı pro closed no
- Apr 14 '10 eng>tur hard-hitting challenge zor badire pro closed no
3 Apr 14 '10 eng>tur To play through geçmek pro closed no
- Apr 14 '10 eng>tur To go undercover yeraltı dünyasına inmek pro closed no
- Apr 14 '10 eng>tur To make something to the stratospheric heights of something uluslararası başarının zirvesine tırmanmak pro closed ok
3 Apr 14 '10 eng>tur To claim championship şampiyonluğu gögüslemek pro closed no
- Apr 14 '10 eng>tur pick-up-and-play topla ve oyna pro closed ok
- Mar 22 '10 eng>tur KES. Temel Ekipman Tedarikçisi pro closed ok
- Mar 14 '10 eng>tur SKIM VAT sıyırıcı toplama haznesi pro closed ok
- Feb 17 '10 tur>eng seviye belirleme sınavı placement examt pro open no
4 Feb 16 '10 eng>tur Ghee sadeyağ (Ghee) pro closed ok
4 Feb 4 '10 eng>tur plastic bags (for rubbish) çöp poşeti pro closed ok
- Jan 25 '10 eng>tur associate colleagues satışta görevli ast iş arkadaşları pro closed ok
4 Jan 25 '10 eng>tur premium-brand retail store birinci sınıf marka perakende mağazası pro closed no
- Jan 22 '10 eng>tur time-tested zaman sınavından geçmiş pro closed no
- Jan 22 '10 eng>tur certification track belgelendirme kaydı pro closed no
- Jan 21 '10 eng>tur scrolls instructions talimatları kaydırır pro closed no
- Jan 17 '10 tur>eng T.C. T.R. pro just_closed no
4 Jan 13 '10 eng>tur repair patch tamir yaması pro closed ok
- Jan 11 '10 eng>tur on budget bütçeden tasarruf eden pro closed no
- Dec 30 '09 eng>tur Benchmark gösterge pro closed ok
- Dec 12 '09 tur>eng kalem The pen pro closed no
2 Dec 11 '09 eng>tur To lubricate oneself in surprise şaşkınlık içinde terlemek pro closed no
4 Dec 11 '09 eng>tur stalking usulca takip etmek pro closed no
- Dec 6 '09 eng>tur splicing ekleme pro closed ok
4 Dec 6 '09 eng>tur keying and tracking anahtarlama ve izleme pro closed no
4 Nov 30 '09 tur>eng CO-OP Cooperative Education pro closed no
- Nov 25 '09 eng>tur privately educated lend support özel eğitim desteği pro closed no
4 Nov 24 '09 eng>tur Civilian pay sivil maaşı/ücreti/aylığı pro closed no
4 Nov 7 '09 eng>tur for the greater of fazla pro closed no
- Nov 6 '09 eng>tur practical pratik pro closed ok
Asked | Open questions | Answered