https://kor.proz.com/forum/post_editing_machine_translation/360716-chatgpts_opinion_about_human_translation-page2.html

주제 내 페이지:   < [1 2]
ChatGPT's opinion about human translation
스레드 게시자: Samuel Murray
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
독일
Local time: 20:03
회원(2007)
네덜란드어에서 독일어
+ ...
I would welcome... Feb 10, 2023

...ChatGPT being able to produce a technical instruction text where conditional clauses like "when pressing button X together with button Y, an ERROR MASSAGE will appear" would be avoided. It would save much time for queries to the author situated in the far eastern part of our world...

 
주제 내 페이지:   < [1 2]


이 포럼에 구체적으로 배정된 관리자가 없습니다.
사이트 규칙 위반을 신고하거나 도움을 받으시려면 사이트 스태프 »에게 문의


ChatGPT's opinion about human translation


Translation news





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »