https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/finance-general/3871894-%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B6-%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B7.html
May 31, 2010 18:22
13 yrs ago
2 viewers *
Arabic term

فائض نشاط

Arabic to English Bus/Financial Finance (general) Finance
فائض نشاط الشركة للسنة موضوع التدقيق
Proposed translations (English)
5 +1 activities surplus
3 Excess business
3 surplus-value

Proposed translations

+1
46 mins
Selected

activities surplus

Peer comment(s):

agree Omar H (X)
1 hr
Thanks Omar
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks"
37 mins

Excess business

Something went wrong...
1 hr

surplus-value

فائض نشاط = surplus-value
Something went wrong...