https://www.proz.com/kudoz/arabic-to-english/poetry-literature/4162775-%D9%85%D9%87%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B6%D8%A7%D8%B1%D8%A9.html

Glossary entry

Arabic term or phrase:

مهد الحضارة

English translation:

cradle of civilization

Added to glossary by Noha Kamal, PhD.
Dec 24, 2010 21:28
13 yrs ago
4 viewers *
Arabic term

مهد الحضارة

Arabic to English Art/Literary Poetry & Literature
فلسطين مهد الحضارة
Proposed translations (English)
5 +12 cradle of civilization
Change log

Jan 7, 2011 04:31: Noha Kamal, PhD. Created KOG entry

Proposed translations

+12
1 min
Selected

cradle of civilization

Peer comment(s):

agree Nadia Ayoub
0 min
agree Eid Ibrahim : I agree with you
12 mins
agree Lamis Maalouf : What else could it be :)?
13 mins
agree Saleh Dardeer
17 mins
agree Hani Hassaan
23 mins
agree Amira A Wahab
35 mins
agree Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
35 mins
agree Tamer Mekhimar
36 mins
agree Mujdey Abudalbuh
40 mins
agree Nidhal Zarrad
1 hr
agree Ayman Hemeida
7 hrs
agree Haitham El Ebiary
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."