https://www.proz.com/kudoz/croatian-to-english/textiles-clothing-fashion/3592288-le%C5%BEaljka.html

Glossary entry

Croatian term or phrase:

ležaljka

English translation:

(beach) mattress

Added to glossary by Katarina Delic
Dec 6, 2009 11:00
14 yrs ago
Croatian term

ležaljka

Non-PRO Croatian to English Other Textiles / Clothing / Fashion
vrsta lježaljke od tanke spužve obložene tkaninom i koja se sklapa (slaže), a obično je za plažu i stavlja se direktno na tlo, a može i na plastične/drvene ležaljke, ali nije obavezno
Hvala!
Proposed translations (English)
5 +2 beach mattress
Change log

Dec 20, 2009 08:14: Katarina Delic Created KOG entry

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

beach mattress

Pogledajte Web referencu.

--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2009-12-06 11:29:13 GMT)
--------------------------------------------------

može i samo 'mattress'.
Peer comment(s):

agree Vladimir Micic
1 hr
agree Bogdan Petrovic
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."