May 13, 2008 15:23
16 yrs ago
1 viewer *
Danish term
Denmark
søgerblad
Danish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | feeler gauge blade |
Hanne Rask Sonderborg
|
| 4 +1 | feeler gauge |
Suzanne Blangsted (X)
|
| 4 | air gap gauge/ flat feeler gauge |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Hanne Rask Sonderborg
Denmark
Denmark
Native in Danish
Specializes in field
Denmark
Professional Full-Time Translator
Native in: Danish 
Works in: English to Danish
Related KudoZ points
:
12
Selected
feeler gauge blade
Da - Eng teknisk ordbog Hansen/Hinrichsen:
søger = feeler gauge
blade = blade
"A knife tool comprising a handle pivotally mounting a cutting blade and an elongate feeler gauge blade with a tapered gauging section on the feeler gauge blade having measuring indicia thereon and a reinforcing section extending along the length of the tapered gauging section to reinforce the feeler gauge blade."
søger = feeler gauge
blade = blade
"A knife tool comprising a handle pivotally mounting a cutting blade and an elongate feeler gauge blade with a tapered gauging section on the feeler gauge blade having measuring indicia thereon and a reinforcing section extending along the length of the tapered gauging section to reinforce the feeler gauge blade."
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
75
air gap gauge/ flat feeler gauge
L&H Teknisk
+1
1 hr
Something went wrong...