https://www.proz.com/kudoz/english-to-croatian/medical-health-care/6864256-wellness-exam.html

Glossary entry

English term or phrase:

Wellness Exam

Croatian translation:

(preventivni) sistematski pregled

Added to glossary by Ivana Kahle
Aug 26, 2020 09:39
3 yrs ago
46 viewers *
English term

Wellness Exam

English to Croatian Medical Medical: Health Care Health plan
You can earn rewards with the following activities:
Annual Wellness Exam*
Mammogram
Colorectal screening
Cardiovascular disease screening
Bone density screening
*Based on your plan, this is the minimum you will be rewarded for the Annual Wellness Visit.
Proposed translations (Croatian)
4 +4 (preventivni) sistematski pregled
Change log

Sep 9, 2020 05:25: Ivana Kahle Created KOG entry

Proposed translations

+4
4 hrs
Selected

(preventivni) sistematski pregled

What is included in a wellness exam?
Wellness visits basically provide your doctor with a status update on your overall health. They can help guide you to make choices that promote better health, and they can catch health problems early.

These visits may include:

A physical examination
Checking your vitals
Checking BMI
Examination of personal and family medical histories
Discussion of current lifestyle and health choices
Screenings
Shots and immunizations
Establishing a plan for your health
Screenings may vary depending on age, risk, and gender. During your wellness exam you may receive screening for cholesterol, blood pressure, diabetes, mammogram, pap test, osteoporosis, or STDs.

https://www.mana.md/whats-included-in-a-wellness-exam/


Tome je kod nas najbliži (preventivni) sistematski pregled.

https://poliklinika-aviva.hr/odjeli-i-lijecnicki-pregledi/si...
Example sentence:

Po preporuci Svjetske zdravstvene organizacije preventivni sistematski pregled trebao bi se provoditi redovito – jednom godišnje ili barem svake dvije godine.

Peer comment(s):

agree Iva Tomečić
1 hr
Hvala, maherice -:)
agree Ninoslav Matijevic : Da, složio bih se. Pregled opšteg zdravstvenog stanja osobe, uključujući i telo i dušu, formu čovjeka. "The state of being healthy"
8 hrs
Hvala.
agree Marija Jankovic
1 day 20 hrs
Hvala.
agree Larisa Zlatic, Ph.D. : agree with this one
458 days
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."