https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/medical-pharmaceuticals/6554513-free-acid.html
This question was closed without grading. Reason: Other
Aug 22, 2018 16:04
5 yrs ago
1 viewer *
English term

free acid

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals Pharmacology
A Phase 1 study to assess the safety, pharmacokinetics and oral bioavailability of X. free acid wet-milled suspension doses

X being the study medication.

Discussion

Khadhé Sep 8, 2018:
source might be erroneous I suggest to check with your client if "free acid" was not meant to read "acid-free", which would make sense as wet milling often involves a preliminary mixing with an acid which is then removed. Translation would then be "(doses) exemptes d'acide"