Aug 24, 2009 09:07
14 yrs ago
English term
time event
English to French
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
aerial data capturing
The aircraft being recommended for this project is fitted with a XXX metric camera, mechanically integrated with the ALTM Gemini and controlled by the ALTM-NAV flight management system. The camera is triggered by the navigation package and image capture triggers a time event that is stored in the main navigation file. This allows the image to be accurately ortho rectified using all the information from the ALTM's GPS and inertial navigation system the POS Av and the simultaneously gathered LIDAR DEM.
Proposed translations
(French)
4 | événement horodaté | Hacene |
4 | la date et l'heure de l'image sont enregistrées [dans le fichier] | Julie Dion (X) |
Proposed translations
6 mins
événement horodaté
.. et la capture d'image crée un événement horodaté qui est ....
HTH
HTH
1 day 9 hrs
la date et l'heure de l'image sont enregistrées [dans le fichier]
Faudra restructurer la phrase, toutefois.
Discussion