会計処理のための減価償却

ここでのbook depreciationは、所得税申告書に記入する減価償却(tax depreciation)との対比で会計処理目的の帳簿に記載する減価償却のことをいっている可能性があると思います。所得税申告では、ある資産を短期間（例えば１年）に減価償却すると申告に際して控除額が大きくなり、収益を上げている企業にとっては税金を減額する効果があって都合がよいが、それが必ずしも会計処理においてもよいわけではない、ということがあります。Book depreciationは財務諸表（決算書）に記載される数字ですが、その額と純利益(net income)は反比例関係にあるので、一会計年度において利益に対してあまりにも多額の減価償却を行うと決算書に表れる純利益が過小評価される形になり、投資家の立場からするとよいことではない場合があります。アナリストなどが一株あたり数セントとか数銭の利益または損失の違いを理由に株価を評価することからも分かると思います。ある資産について減価償却費の全額をすでに税務処理に含めた後でも、会計処理上は数年間にわたって消却することができますが、その場合tax purposesとしてはdeductibleではありません。ですが、capital allowanceは経済効果の観点から投資を促進する優遇措置なので、tax purposesとは関係がなく、またbook depreciationとは別に扱うことができるということだと思います。

Book depreciation vs. tax depreciation
http://www.accountingcoach.com/blog/book-depreciation-tax-de...
http://www.accountingtools.com/questions-and-answers/what-is...
capital allowance
http://www.businessdictionary.com/definition/capital-allowan...