English to Portuguese Other Names (personal, company) Museology - title of a perrson in a Museum from UK

Estou considerando: Diretora de Pesquisa do Aprendizado e Projetos no Science Museum em Londres.

TAMBÉM TENHO DÚVIDA QUANDO À SEGUNDA FRASE DA BIOGRAFIA ABAIXO: "...to maximise Learning’s input across the public offer to ensure that audience needs are addressed,..."

Biography:

Karen Davies is Head of Learning Research and Projects at the Science Museum in London.

She works with the Museum Leadership, Development and Project teams to maximise Learning’s input across the public offer to ensure that audience needs are addressed, learning programmes are properly integrated and delivered, and projects are fully costed and controlled. She works with a range of academic partners, including King’s College, on large-scale learning projects.

Karen has coordinated, developed and delivered science communication training for scientists for over ten years; working with the Royal Socity, Royal College of Pathologists and the Royal Academy of Engineers.

Grata,

Monica Shiroma de Carvalho