Nov 5, 2020 16:39
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Russian Federation
stellate mesentery
English to Russian
Medical
Medical (general)
Злокачественные опухоли
Figure 6.5 Axial CT showing stellate mesentery due to mesenteric fold thickening and retraction.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | звездчатый рисунок брыжейки |
svetlana cosquéric
|
| 4 | брыжейка, имеющая звездчатую форму |
Ann Nosova
|
Change log
Nov 5, 2020 16:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
16 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
297
Selected
звездчатый рисунок брыжейки
брыжейка звездчатой морфологии
Звездчатый рисунок брыжейки (стрелки) при карциноматозе
рис.10
https://ru.qaz.wiki/wiki/Peritoneal_carcinomatosis
Звездчатый рисунок брыжейки (стрелки) при карциноматозе
рис.10
https://ru.qaz.wiki/wiki/Peritoneal_carcinomatosis
4 KudoZ points awarded for this answer.
17 mins
Ann Nosova
United States
United States
Native in Russian
Specializes in field
United States
Physician,scientist, translator
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
441
брыжейка, имеющая звездчатую форму
https://en.wikipedia.org/wiki/Mesentery
Поражение брыжейки может проявляться заменой нормального мезентериального жира опухолью мягких тканей в виде скручивания жира, отдельных или сливных узелков, брыжеечной массы и аномальной фиксации петель тонкой кишки из-за жесткой и ретрактивной брыжейки, образуя характерные складчатые и звездчатые узоры Карциноматоз брюшины - https://ru.qaz.wiki/wiki/Peritoneal_carcinomatosis
Поражение брыжейки может проявляться заменой нормального мезентериального жира опухолью мягких тканей в виде скручивания жира, отдельных или сливных узелков, брыжеечной массы и аномальной фиксации петель тонкой кишки из-за жесткой и ретрактивной брыжейки, образуя характерные складчатые и звездчатые узоры Карциноматоз брюшины - https://ru.qaz.wiki/wiki/Peritoneal_carcinomatosis
Something went wrong...