Jun 12, 2018 10:48
5 yrs ago
English term
HO
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Veeva CRM
Event Management
Creating a HCPs Meeting
Tap Meetingsand Events on the Home Page.
Tap the + icon at top left of the Meetings screen.
Select HCPs Meeting.
Events using the Sponsorship/ Partnership with an HCP/ HCO or the
Promotional Meeting Event type can only be created by HO & assistants users.
Tap the appropriate Start Time and End Time, and tap the Next button.
Event Management
Creating a HCPs Meeting
Tap Meetingsand Events on the Home Page.
Tap the + icon at top left of the Meetings screen.
Select HCPs Meeting.
Events using the Sponsorship/ Partnership with an HCP/ HCO or the
Promotional Meeting Event type can only be created by HO & assistants users.
Tap the appropriate Start Time and End Time, and tap the Next button.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | Head Office/центральный офис (руководство) | Yana Bystrytskaya |
3 +2 | House Officer | Igor Boyko |
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
Head Office/центральный офис (руководство)
Veeva CRM
Event Management
Meeting and Events Types
The Event Management Module covers the events created by Head Office
Event Management
Meeting and Events Types
The Event Management Module covers the events created by Head Office
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
House Officer
Цитата
Veeva Network 10.0.0.1 Data Governance
...
HO House Officer
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
house officer
брит. человек, получивший квалификацию доктора и продолжающий своё обучение (Concise dictionary of UK and US Life and Culture tazzmania)
мед. штатный врач, живущий при больнице; домашний врач (семейный)
https://www.multitran.ru/c/m.exe?s=House Officer&s=House Off...
Veeva Network 10.0.0.1 Data Governance
...
HO House Officer
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
house officer
брит. человек, получивший квалификацию доктора и продолжающий своё обучение (Concise dictionary of UK and US Life and Culture tazzmania)
мед. штатный врач, живущий при больнице; домашний врач (семейный)
https://www.multitran.ru/c/m.exe?s=House Officer&s=House Off...
Peer comment(s):
agree |
Vladyslav Golovaty
14 mins
|
Спасибо, Vladys!
|
|
agree |
Erzsébet Czopyk
21 mins
|
Спасибо, Erzsébet! :)
|
|
neutral |
Natalie
: Но здесь это все же Head Office - см. контекст в https://www.proz.com/kudoz/6525116
2 days 11 hrs
|
Спасибо, Натали!
|
Something went wrong...