"2. Cut resistance, coup test
The cut protection is tested. A knife is passed over the glove material until it cuts through. The protection level is given by a number between 1 and 5, where 5 indicates the highest cut protection."
https://guidegloves.com/guidance/standards/en-388/

"EN388
Norma EN388 platí pre posudzovanie fyzikálnej a mechanickej odolnosti proti oderu, prerezaniu, prepichnutiu a roztrhnutiu u všetkých typoch ochranných rukavíc...
b) odolnosť PROTI PREREZANIU ČEPEĽOU (stupnica 0 až 5)
Počet cyklov, pri konštantnej rýchlosti potrebných k prerezaniu vzorky."
https://honsch.wordpress.com/2011/05/26/pracovne-rukavice-ak...

V odkazoch sa názov testu uvádza tiež ako "coup test". Podľa SOED sa termín "coup" používal v zmysle "cut, slash".

--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2019-05-21 14:48:05 GMT)
--------------------------------------------------

"With the old EN388 standard, there are four numbers to express performance – abrasion (1 to 4), cut (1 to 5, the coupe test), tear (1 to 4) and puncture (1 to 4)."
https://www.honeywellsafety.com/UK/Learn-More/EN_388_Standar...

"The Coupe Test measures cut resistance by recording the number of cycles it takes to cut through a glove material at a constant speed and pressure when compared to a cotton reference."
http://blog.prochoice.com.au/hand-protection/guide-to-en388-...