Aug 27, 2014 13:46
9 yrs ago
3 viewers *
English term
Argentina
rollover
English to Spanish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Aparece en la enumeración de características de un sistema de radio:
"CONTROL CHANNEL ROLLOVER
Scheduled 24-hr rollover
Automatically if repeater fails
Automatically on excessive interference"
"CONTROL CHANNEL ROLLOVER
Scheduled 24-hr rollover
Automatically if repeater fails
Automatically on excessive interference"
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | rotación |
Florencio Alonso
|
Proposed translations
11 mins
Florencio Alonso
Uruguay
Uruguay
Native in Spanish
Specializes in field
Uruguay
Certif. Translator + Telecom Engineer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
236
Selected
rotación
Estoy tirando a pegar. Creo que habría que intentar obtener un poco más de contexto para ver de qué se trata.
Note from asker:
| Florencio, aquí más contexto: "On each site, the control channel rolls over each repeater, to eliminate a single point of failure" |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...