French to German Social Sciences Education / Pedagogy

Weiterhin aus der Strategie einer Fachhochschule in den kommenden Jahren, Kapitel Digitalisierung:

[...] et *l'évolution des cursus vers la dimension numérique*, y compris par le biais d’une réflexion critique sur les impacts de la pensée computationnelle pour les pratiques professionnelles, figurent parmi les volets de développement de la Stratégie numérique de la Haute Ecole.

Aus dem Kontext ergibt sich, dass damit der Einbezug der Digitalisierung gemeint ist - also digitale Angebote, Ressourcen usw. Wie würdet ihr das formulieren? «... und die Entwicklung der Studiengänge im Hinblick auf die digitale Dimension» klingt für mich etwas seltsam. Was meint ihr? Vielen Dank für eure Hilfe!