Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
positionnement aléatoire du fil continu
allemand translation:
zufällige Lage des Endlosdrahts
Added to glossary by
Olaf Reibedanz
Aug 19, 2007 13:53
16 yrs ago
français term
Colombie
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: allemand 
Works in: anglais vers allemand, français vers allemand, espagnol vers allemand, and 2 more.
positionnement aléatoire du fil continu
français vers allemand
Technique / Génie
Mines et minéraux / pierres précieuses
Produktkatalog
Les bagues "éclosion" sont réalisées entièrement à la main. Elles existent en trois couleurs: bleu nuit - extra blanc - flamme. Chaque bague "infinity" est une pièce unique de par le ***positionnement aléatoire du fil continu***. Ces modèles sont en argent sterling 925/000 (premier titre).
Proposed translations
(allemand)
| 3 | zufällige Lage des Endlosdrahts |
Schtroumpf
|
Change log
Aug 20, 2007 09:59: Steffen Walter changed "Field" from "Marketing" to "Technique / Génie"
Proposed translations
17 heures
Schtroumpf
Native in allemand
Native in: allemand 
Works in: allemand vers français, français vers allemand, anglais vers allemand
Related KudoZ points
:
4
Selected
zufällige Lage des Endlosdrahts
Wenn du mehr darüber weißt, wie der Draht verarbeitet wird, statt "Lage" auch je nach Fall:
Auftreffen, Einlageposition usw.
Auftreffen, Einlageposition usw.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Da ich keine weiteren Infos hatte, hab ich diesen Variante genommen."
Discussion