Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
couture plate
allemand translation:
Flachnaht
Added to glossary by
Doris Wolf
Mar 28, 2019 14:09
5 yrs ago
français term
Allemagne
Exactitude et Créativité
Native in: allemand
Works in: français vers allemand, allemand vers français
couture plate
français vers allemand
Marketing
Textiles / vêtements / mode
Unterwäsche
Hallo,
ich habe "couture plate" bis jetzt mit "flache Naht" übersetzt. Aber vielleicht kennt jemand einen Fachbegriff.
Danke im Voraus!
Afin d’éviter les frottements, tous les produits X, boxers et slips, ont une couture plate à l’entrejambe (pas de relief).
ich habe "couture plate" bis jetzt mit "flache Naht" übersetzt. Aber vielleicht kennt jemand einen Fachbegriff.
Danke im Voraus!
Afin d’éviter les frottements, tous les produits X, boxers et slips, ont une couture plate à l’entrejambe (pas de relief).
Proposed translations
(allemand)
| 4 +2 | Flachnaht |
Andrea Wurth
|
Proposed translations
+2
2 heures
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion