Apr 15, 2021 20:41
3 yrs ago
23 viewers *
French term
envisagez
French to Italian
Bus/Financial
Cinema, Film, TV, Drama
Da un trattato spirituale:
"N'envisagez personne pour en discerner la beauté ou la laideur".
Grazie
"N'envisagez personne pour en discerner la beauté ou la laideur".
Grazie
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
scrutate
non soffermatevi a scrutare
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
38 mins
analizzate, sottoponete a valutazione, esamitate (scrupolosamente)
con poco contesto..
2 hrs
prendete in considerazione/guardate
Non prendete in considerazione le persone solo per giudicarne la bellezza o la bruttezza.
1 day 13 hrs
considerare
N'envisagez personne: non considerare nessuno.
Il senso spirituale è di non considerare le persone che prestano troppa attenzione al loro aspetto esteriore.
Il senso spirituale è di non considerare le persone che prestano troppa attenzione al loro aspetto esteriore.
Discussion