https://www.proz.com/kudoz/german-to-croatian/medical-general/6081343-status-nach-eintritt.html

Glossary entry

German term or phrase:

Status nach Eintritt

Croatian translation:

Status nakon ulaska (klinički status)

Added to glossary by Ivana Bojcic
Apr 2, 2016 13:26
8 yrs ago
1 viewer *
German term

Status nach Eintritt

German to Croatian Medical Medical (general)
Stavka unutar otpusnog pisma iz Švicarske, ako znate usput i što bi bile kratice PA i FA unutar anamneze, bila bih zahvalna.
Proposed translations (Croatian)
3 Status nakon ulaska (klinički status)
References
ref.

Proposed translations

8 hrs
Selected

Status nakon ulaska (klinički status)

kod liječenja i pregleda se govori o statusu, recimo neurološki status, hormonalni status, ovisi što se pregleda, i sl.

nakon ulaska u klin. ispitivanje, pretpostavljam
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ma da, hvala. Malo sam se zaletjela, sad tek vidim i Status bei Austritt. :)"

Reference comments

4 hrs
Reference:

ref.

Note from asker:
Ma da, hvala. Malo sam se zaletjela, sad tek vidim i Status bei Austritt. :)
Something went wrong...