Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bad, Badezimmer
Dutch translation:
bad, badkamer
Nov 3, 2001 00:35
22 yrs ago
German term
20 Years Experience in Electronics
Works in: English to German, German to English, French to German
Was für ein Bad!
Non-PRO
German to Dutch
Tech/Engineering
What a bathroom!
Badezimmer in einer Wohnung ist gemeint.
Help would be highly appreciated
Badezimmer in einer Wohnung ist gemeint.
Help would be highly appreciated
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | Wat voor een bad! |
Bram Poldervaart
|
| 5 +2 | Wat een bad! |
jviaene
|
| 4 | Een prachtige badkamer! |
raymond briels
|
Proposed translations
+1
1 hr
Bram Poldervaart
Native in Dutch
passion for my job
Native in: French 
, Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Wat voor een bad!
Wat voor een badkamer!
Geeft meer het idee weer dat het geen gewoon bad is, maar dat het om iets speciaals gaat.
Bram
Geeft meer het idee weer dat het geen gewoon bad is, maar dat het om iets speciaals gaat.
Bram
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I've chosen this on, thanks to all of you"
+2
17 mins
Wat een bad!
Wat een badkamer!
Native Dutch speaker
Native Dutch speaker
3 hrs
raymond briels
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Quality is my power!
Native in: Dutch
Works in: German to Dutch, English to Dutch, Dutch to German
Related KudoZ points
:
16
Een prachtige badkamer!
Het lijkt allemaal op elk. Als het om een kreet gaat zou ik kiezen voor : een prachtige badkamer!
Something went wrong...