Oct 20, 2009 11:44
14 yrs ago
German term
Germany
high-quality, professional translations
Native in: Swedish 
Works in: German to English, German to Swedish, Swedish to German, and 1 more.
Zwangsspülvorrichtung
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
AT: "Selten benutzte Zapfstellen sollten mit einer Zwangsspülvorrichtung mit Zeitschaltuhr ausgerüstet werden"
Es handelt sich um Armaturen.
Dankbar für jeden Hinweis!
Es handelt sich um Armaturen.
Dankbar für jeden Hinweis!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | "Dispositif de rinçage automatique équipé d'un / ou avec / minuteur" |
Meylan Ch
|
| 3 | dispositif de balayage |
Renate Radziwill-Rall
|
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
"Dispositif de rinçage automatique équipé d'un / ou avec / minuteur"
Automatique hier = obligatoire - zwingend
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
48 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) , French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
120
dispositif de balayage
wenn es um gas- oder luftführende Leitungen geht.
Something went wrong...