Látom, sok kérdés merült fel egyszerre a témában, így gondoltam, talán a mellékelt anyagok és szemléltető ábrák segítségedre lehetnek a téma jobb megismerésében és így a helyes terminológia alkalmazásában. Hogy miféle huzatról is van szó, jól illusztrálja az alábbi részlet:

"A kémény két végén kialakuló nyomáskülönbség egy felfele áramló huzatot eredményez, éppúgy, mint ahogyan a hűtőtornyok esetében. A kémény aljában elhelyezett szélturbina pedig elektromos árammá konvertálja a huzat mozgási energiáját, illetve a turbina két oldalán található eltérő nyomásból adódó helyzeti energiát."

A huzat felfelé áramló levegőt jelent, angolul egyértelműbben fejezzük ki, az updraft szóval, azaz "updraft current of air".

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-07-25 17:32:04 GMT)
--------------------------------------------------

"The solar updrafts technology is a tall solar tower generating energy by forcing heated air through a shaft lined with wind turbines. By turning the wind turbine, energy is produced. The towers will each have 2,400 foot chimneys over a greenhouse measuring four square miles."

http://www.greenlaunches.com/alternative-energy/solar-updraf...

(Fascinating! :)