Italian term
qualora sia oggettivabile
4.2 le attività di verifica avviate su iniziativa del Titolare, sono preventivamente concordate con ARCHIVA e/o EMBURSE, al fine di minimizzare gli impatti sulla loro operatività.
Proposed translations
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
if, objectively (amenable to objective evidence), there is ...
A conflict of interest exists if the circumstances are reasonably believed (on the basis of past experience and objective evidence) to create a risk ..
Other components, however, such as altruism, respect, and integrity, are seemingly less amenable to objective assessment because of their subjective nature.
Italy
Responsive. Resourceful. Results.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Italian to English, German to English
whenever there is reason to hold that ....... exists
United Kingdom
www.lingocraft.co.uk
Native in: English (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean)
Works in: French to English, Italian to English, Romanian to English, and 2 more.
in the case of a potential ........ arising
"In the case of a conflict of interest arising..."
"In the case of a potential conflict of interest...>"
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Something went wrong...