Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
usuários de edição de cadastro
English translation:
users who edit registration information
Added to glossary by
Maria Cristina Vasconcelos
May 11, 2013 17:13
11 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
Brazil
Portuguese- English freelance translator
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
usuários de edição de cadastro
Portuguese to English
Tech/Engineering
Computers: Software
sistema de habitação da
Como não era possível liberar o acesso a consultas através do sistema desenvolvido em GeneXus – pois neste só existem usuários de edição de cadastros –, optou-se por criar um módulo do Programa...
Proposed translations
(English)
| 4 | users who edit registration information |
Martin Riordan
|
Proposed translations
17 hrs
Martin Riordan
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
Brazilian lawyer - 40+ years in Brazil
Native in: English (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) , Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
users who edit registration information
Isso pode ser escrito de outras maneiras, mas basicamente estes usuários não tem permissão para fazer consultas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...