This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 25 '18 esl>dut Dese vista de lo actuado y queden los autos en el estado procesal... Moge de betrokken partijen op de hoogte worden gesteld van hetgeen te berde is gebracht, waarbij... pro closed ok
4 Feb 20 '18 esl>dut bolsa reservoir pro closed ok
- Jul 31 '17 dut>esl eendaagse nachtritten viajes nocturnos de un día pro open no
- Oct 28 '15 esl>dut encogen inkrimpen pro closed ok
4 Oct 28 '15 esl>dut —una medición que excluye otros pasivos, -een meting die andere passiva niet meerekent, pro closed ok
4 Mar 11 '15 dut>esl windanemoon Anemómetro easy closed ok
2 Nov 25 '14 dut>esl Nederlandse Passing Enchufe HTH easy closed no
- Sep 10 '14 dut>esl goedkoop schoppen "op 'hun' appenrots" a 'su' Peñon/a 'su' Roca pro just_closed no
4 Jun 15 '14 dut>fra Probeer opnieuw te straten. Essayez de redémarrer pro closed ok
4 Mar 5 '14 fra>dut *demanderesse* (dans ce contexte) eiseres pro closed ok
4 Sep 6 '13 dut>esl debestanden Saldo (de) débito pro closed ok
4 Dec 21 '12 fra>dut tige du ralentisseur hendel van de retarder pro closed ok
- Jul 26 '12 dut>esl bovenberegening riego por aspersión pro closed ok
4 May 22 '12 dut>esl we gaan voor een wauw-gevoel ¡A por una experiencia guau! / ¡A por el efecto guau! pro closed ok
- May 6 '12 dut>esl W.G. Firma: (Firmado/Fdo.) pro closed no
4 Mar 21 '12 esl>dut juzgado de instruccion Onderzoeksrechtbank pro closed ok
4 Jan 31 '12 dut>esl verreweg con diferencia pro closed no
4 Oct 6 '11 esl>dut temtono nacional Nationale grondgebied pro closed no
4 Aug 21 '10 dut>esl Flet aanleggen La creación pro closed no
4 Aug 12 '10 dut>esl MAC-lijst Lista de CMP (Concentraciones Máximas Permisibles) pro closed ok
4 Sep 29 '09 dut>esl zet de wieken in de vreugdestand pondrá las aspas del molino en la (típica) posición de alegría pro closed ok
- Aug 28 '09 esl>dut DIRECTOR DE GESTION NOTARIAL Directeur Notariële Formaliteiten pro open no
4 Jul 30 '09 dut>fra electromof Manchon de soudure électrique pro closed ok
4 Jul 13 '09 eng>esl VOL Aprobado pro closed ok
Asked | Open questions | Answered