This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '08 eng>esl calves se disgrega pro closed ok
4 Oct 16 '08 esl>eng la dureza en CaCo3 representa el 248% mas del limite permisible CaCo3 hardness exceeds the allowable limit by 248% pro closed ok
4 Oct 15 '08 esl>eng muros de encausamiento embankment walls pro closed ok
4 Oct 14 '08 esl>eng vetiforme vein-shaped / seam-shaped pro closed ok
- Oct 14 '08 esl>eng poco interesantes of little interest/significance/importance pro closed ok
4 Oct 10 '08 esl>eng deduciendo which leads to the conclusion/reasoning/deduction that... pro closed ok
4 Oct 9 '08 esl>eng metalotecto metallotect pro closed ok
- Oct 2 '08 esl>eng del techo al piso from floor to ceiling pro closed ok
4 Oct 2 '08 esl>eng pudiendo incluso ...and may even... pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng plunge plunge pro closed no
4 Sep 29 '08 esl>eng bioturbacion bioturbation pro closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng poco diferenciables nearly indistinguishable pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>eng subiendo [litho-stratigraphically] upward/(s) pro closed no
- Sep 3 '08 esl>eng CAMINO DE HERRADURA horseshoe path pro closed ok
4 Aug 29 '08 esl>eng Cabalgamiento y falla inversa la dentadura indica la parte cabalgada Thrust and reverse fault - The teeth show/indicate the thrusted part pro closed ok
4 Aug 29 '08 esl>eng falla de desgarre strike-slip fault pro closed ok
4 Aug 27 '08 esl>eng coraza superficial gruesa thick surface/superficial crust pro closed ok
4 Aug 26 '08 esl>eng ichu ichu grass pro closed ok
4 Aug 22 '08 esl>eng INTRUSIVOS EOHERCINICOS hercynian intrusive (rocks/bodies/granites/material) pro closed ok
- Aug 22 '08 esl>eng FALLA DE DESPLAZAMIENTO HORIZONTAL horizontal slip fault pro closed ok
- Aug 19 '08 esl>eng CHALCOSINA MASIVA massive chalcosine pro closed ok
4 Aug 15 '08 esl>eng intemperizado weathered/weathering pro closed ok
4 Aug 15 '08 esl>eng VANADINITA vanadinite pro closed ok
- Aug 11 '08 esl>eng inequigranular unevenly grained pro closed no
- Oct 4 '05 esl>eng cuevas de gusanos worm holes/wormholes pro closed ok
4 Jul 28 '05 esl>eng macizos massifs pro closed ok
4 Jul 27 '05 esl>eng ciclos climáticos de hielo-deshielo freeze-thaw climatic/weather cycles pro closed ok
4 Jul 26 '05 esl>eng lulita Lutite pro closed no
4 Jul 18 '05 esl>eng réplica aftershock pro closed ok
4 Jul 18 '05 esl>eng fuente sismogénica Seismogenic source pro closed ok
Asked | Open questions | Answered