This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '14 eng>por Cookbook Manual de procedimentos pro closed ok
4 Dec 10 '13 eng>por General Ledger Account conta do Razão pro closed no
- Dec 6 '13 eng>por ITIS BIK report relatório ITIS BIK pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por Motion cost of payroll custo de deslocamento da folha de pagamentos pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por payroll geography geografia da folha de pagamentos pro closed ok
- Dec 2 '13 eng>por Release of work despedimento do trabalho pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por Accrue entitlement direito à acumulação pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por accrual rate taxa de acumulação pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por Salary cannot be 0 if hourly is false o salário não pode ser 0 se "por hora" for falso pro closed ok
4 Nov 21 '13 eng>por tax age range type tipo de imposto (taxa) por faixa etária pro closed ok
4 Oct 25 '13 eng>por clocked pattern padrão programado (ou sincronizado) pro closed ok
4 Sep 10 '13 eng>por Updating of leaver atualização de dispensa (de funcionário), atualização de funcionário dispensado pro closed ok
- Sep 9 '13 por>eng dar baixa discharge, acquittance pro closed ok
- Jul 9 '13 eng>por vouch to bid price confirmar o preço de compra pro closed ok
4 Jul 10 '13 eng>por a bid and an ask price um preço de compra e um preço de venda pro closed ok
- Jun 21 '13 por>eng Petate bolsa, saco, mochila pro just_closed no
- May 13 '13 eng>por Cross Charge reembolso pro closed no
- Apr 2 '13 eng>por have visibility of the operation of these controls (eles) têm a percepção da operação desses controles pro closed ok
3 Apr 2 '13 eng>por Act as a check or balance Atuar como um fiscal ou árbitro pro closed ok
- Apr 2 '13 eng>por to be a "champion" in facilitating greater understanding of... Promover uma melhor compreensão de... pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>por Treasury or Divisional cash pooling system sistema de gestão de fundos divisionais ou de tesouraria pro closed ok
- Mar 22 '13 eng>por Company Signature Mandate poder (mandato, autorização) de assinar pela empresa pro just_closed no
3 Mar 21 '13 eng>por raising payments efetuar pagamentos pro closed ok
- Mar 21 '13 eng>por teeming and lading issues problemas de furto repetitivo pro closed ok
4 Mar 20 '13 eng>por Warranty accrual provisão de garantia, fundo de garantia pro closed no
4 Mar 15 '13 eng>por core return from the bases devolução de peça original das bases pro closed ok
- Mar 6 '13 por>eng empossamento appropriation pro just_closed no
- Feb 15 '13 por>eng Mapa de Caixa cashflow chart pro closed ok
4 Feb 15 '13 por>eng Fecho de Caixa cash up pro closed ok
- Jan 16 '13 eng>por highest and best use a melhor utilização, a utilização otimizada pro closed ok
- Dec 5 '12 eng>por 3 Fridays COF custo de financiamento ao fim de 3 semanas (3 sextas-feiras) pro closed ok
- Nov 13 '12 eng>por lump sum withdrawal payment pagamento total (completo) (de retirada / saque) pro closed ok
- Nov 12 '12 eng>por risk carrier companhia de seguros, seguradora pro closed ok
4 Nov 6 '12 por>eng chain ladder chain ladder pro closed ok
- Oct 27 '12 por>eng aposentadoria por tempo de contribuição contribution time based pension (retirement) pro just_closed no
- Sep 16 '12 eng>por Unit Break Rate taxa para unidade desdobrada (ou unidade decomposta) pro open no
2 Sep 13 '12 eng>por Holiday Gift Off desconto de Natal pro closed ok
- Jul 26 '12 eng>por override table tabela de juros passivos (juros pagos) pro closed ok
4 Jul 25 '12 eng>por Senior secured cov-lite loans/senior secured bonds empréstimos c/garantias privilegiadas sem as proteções usuais/ títulos com garantias privilegiadas pro closed ok
- Jul 25 '12 eng>por x-border outgoing wire envio de transferência bancária internacional pro closed ok
4 Jul 23 '12 por>eng VLR. BLQ. JUD. amount frozen/blocked/locked down by court pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>por Rate Band intervalo de taxa pro closed ok
- Jun 22 '12 eng>por capital repáir capital para reparo pro closed ok
- Jun 14 '12 por>eng com os devidos cuidado with due care pro just_closed no
- Jun 11 '12 por>eng Valor a imobilizar value to be capitalized pro closed no
4 Jun 7 '12 eng>por against which contra o qual (em função do qual, para o qual) pro closed ok
4 Jun 7 '12 eng>por carried at registrado ao (valor), reportado ao (valor) pro closed ok
4 Jun 5 '12 eng>por utility serviços públicos, empresas de serviços públicos pro closed ok
4 May 18 '12 por>eng comparativo ré expresso restated comparative pro closed ok
4 May 7 '12 eng>por cost to cost principle com base nos custos individuais pro closed ok
Asked | Open questions | Answered