This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 19 '22 eng>por State Newborn Screen triagem neonatal estadual pro closed ok
- Jan 30 '22 eng>por Schematic Pathway Roteiro esquemático / Caminho terapêutico pro closed no
- Jan 26 '22 eng>por hot dip-galvannealed Galvannealed por imersão a quente / galvanizado por imersão a quente com tratamento térmico pro closed ok
3 Sep 25 '21 eng>por cerebrum telencéfalo pro closed no
4 Jul 8 '21 eng>por Active-controlled study estudo controlado com [ou por] comparador ativo pro closed no
- Jan 11 '21 eng>por scaling raspagem pro open no
- Aug 28 '20 eng>por overgain aumentar o ganho pro closed no
- Feb 25 '20 eng>por contrived blood sangue manipulado pro closed no
4 Aug 12 '18 eng>por midstream clean catch coleta de urina [do] jato médio pro closed ok
- Oct 22 '17 eng>por MAP PAM [pressão arterial média] pro open no
4 Jan 18 '17 eng>por gallbladder attack crise biliar pro closed ok
4 Aug 24 '16 eng>por propietary name nome comercial pro closed no
4 Aug 25 '16 eng>por Simple agent gemcitabin monoterapia com gencitabina pro closed no
4 May 29 '16 eng>por Air-conduction audiometry audiometria [tonal] por via aérea pro closed ok
4 Feb 5 '16 eng>por nonvoiding contraction contração não miccional pro closed no
4 Oct 13 '15 eng>por urine culture tube tubo para urocultura pro closed no
4 Jul 29 '15 eng>por steroid- and calcineurin inhibitor sparing regimen regimes poupadores de corticoides e inibidores da calcineurina pro closed no
4 Jun 25 '15 eng>por non-enhancing sem realce pro closed ok
4 Mar 29 '15 eng>por hospital infusion center centro de infusão [do hospital / hospitalar] pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>por AABR (automated auditory brainstem response) test exame de potenciais evocados auditivos do tronco cerebral (PEATC) automatizado pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>por AOAE (automated otoacoustic emission) exame de otoemissões acústicas (OEA) automatizado pro closed ok
4 Jan 21 '15 eng>por Whole body Tc-99m bone scans Cintilografia óssea de corpo inteiro com (99m)Tc pro closed no
4 Jan 2 '15 eng>por angoid streaks estrias angióides pro closed ok
4 Sep 1 '14 eng>por tonsillar snare serra-nó (para amígdalas) pro closed no
4 Aug 14 '14 eng>por inherent red blood cell disorders defeitos, transtornos, etc. intrínsecos dos eritrócitos pro closed no
4 Aug 14 '14 eng>por Rubber duckie patinho de borracha pro closed no
4 Jul 31 '14 eng>por sickle C disease hemoglobinopatia SC pro closed ok
4 Jul 22 '14 eng>por serum 1,25dihydrox níveis séricos de... pro closed no
4 Jul 9 '14 eng>por features manifestações pro closed ok
4 Jun 24 '14 eng>por haemolysis screen painel de/para hemólise pro closed ok
4 Jun 22 '14 eng>por dietary recall recordatório alimentar pro closed ok
4 Jun 19 '14 eng>por weghted down sobrecarregado pro closed no
4 Jun 19 '14 eng>por follow over time to gauge progression acompanhar ao longo do tempo para avaliar a evolução pro closed ok
4 Jun 11 '14 eng>por Hill slope coeficiente[s] de Hill pro closed ok
- Jun 4 '14 eng>por Emergency Medical Retrieval Service (EMRS) Serviço de Remoção Médica Emergencial pro closed ok
4 Jun 3 '14 eng>por facial fibroangiomata angiofibromas faciais / da face pro closed ok
4 Jun 3 '14 eng>por Clouded sensorium rebaixamento do sensório pro closed no
- May 20 '14 eng>por break down decompor pro closed ok
4 Apr 26 '14 eng>por red top tampa vermelha pro closed ok
4 Apr 24 '14 eng>por Deuterohemophilia hemofilia B pro closed ok
4 Apr 24 '14 eng>por widened notch alargamento da fossa [distal do úmero ou fêmur] pro closed ok
4 Apr 20 '14 eng>por cocamidopropyl betaine cocamidopropil betaína OU cocoamidopropil betaína pro closed no
4 Apr 10 '14 eng>por BI challenge teste [de desafio] com indicador biológico pro closed ok
4 Apr 1 '14 eng>por bandage clip presilha [de fixação] para atadura pro closed no
- Mar 25 '14 eng>por surreptitious hypoglycemia hipoglicemia factícia pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>por psoas fascia fáscia do [músculo] psoas [maior] pro closed ok
- Mar 13 '14 eng>por chalk-stick fratcures fratura transversa pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>por opt-out consent consentimento presumido pro closed ok
4 Mar 9 '14 eng>por anterior cervical glands of the neck linfonodos cervicais anteriores pro closed ok
4 Mar 8 '14 eng>por nerve supply inervação pro closed ok
Asked | Open questions | Answered