This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 30 '16 deu>eng Kuschelträume s.u. pro closed no
4 Apr 7 '13 deu>eng GMA Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung pro closed no
- Nov 18 '12 deu>eng „In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei....“ The sweet smell of Christmas pro closed no
4 Jan 3 '12 deu>eng Schifferlgewebe shaft woven pro closed no
4 Jan 19 '11 deu>eng pflegende nourishing pro closed ok
- Oct 27 '10 deu>eng Pfingstblütentee Lady's smock tea pro closed no
4 Sep 23 '10 deu>eng N/F night/early shift pro closed no
- Sep 20 '10 deu>eng Tellerkleid (full) circle dress pro closed ok
- Aug 5 '10 deu>eng Themenweg „Hexenquelle“ "Witches' Spring" themed walk pro closed ok
4 Dec 10 '09 deu>eng Farbthema colour scheme pro closed ok
4 Feb 27 '09 deu>eng Gabelflug open jaw flight pro closed no
4 Sep 15 '08 deu>eng Antlitzanalyse facial analysis pro closed ok
4 Sep 15 '08 deu>eng Sehschärfenbestimmung visual acuity testing pro closed ok
3 Sep 7 '08 deu>eng "fiese Gefühl" disgusting feeling pro closed ok
4 Aug 26 '08 deu>eng Ihnen standen Leistungen von einer Stelle zu You were eligible for benefits from an authority... pro closed no
4 Jul 21 '08 deu>eng tournierte Kartoffeln chateaux style pro closed no
- Jul 19 '08 deu>eng Vorerntekontrolle pre-harvest control pro closed ok
4 Jul 16 '08 deu>eng Holderneck halter neck pro closed ok
4 Jul 16 '08 deu>eng Reißer zip pro closed no
- Jul 4 '08 deu>eng mit Leib und Seele who puts his heart and soul... pro closed no
- Jun 14 '08 deu>eng Behang drapery pro closed ok
4 May 26 '08 deu>eng operativ operational pro closed no
- May 8 '08 deu>eng Strampelnestchen swaddling bag pro closed no
- Apr 24 '08 deu>eng sonnenstrapazierte Haut sunstressed skin pro closed ok
- Apr 21 '08 deu>eng Mühlkanal mill race pro closed ok
- Mar 10 '08 deu>eng aus dem Eff-Eff to know something backwards pro closed no
- Mar 9 '08 deu>eng Landeskategorie national classification pro closed ok
- Mar 6 '08 deu>eng Abenteuer im Kopf Start reading and let your mind embark on an adventurous journey... pro closed no
- Feb 22 '08 deu>eng Frauen mit Bauchansatz These trousers are ideal if your stomach is not entirely flat.... pro closed ok
- Dec 27 '07 deu>eng Hildesheimer Stiftsfehde Hildesheim feud pro closed ok
4 Dec 7 '07 deu>eng Farbmühle colour mill pro closed ok
- Oct 29 '07 deu>eng Im Grunde sind es immer die Verbindungen mit Menschen, die dem Leben seinen Wert geben. after all, it's your relationships with other people that give value to life pro closed no
- Oct 24 '07 deu>eng Trotzdem weiß man noch wenig darüber, wie das Leben funktioniert - denn das wird von Proteinen bestimmt s. u. pro closed no
4 Oct 21 '07 deu>eng DLH - AKK Lademeister ramp supervisor pro closed no
- Oct 21 '07 deu>eng Flugzeugabfertiger ramp agent pro closed ok
- Oct 19 '07 deu>eng Genüssliches für Geist und Gaumen indulge your mind and tickle your taste buds pro closed no
- Oct 11 '07 deu>eng Zitrusnote citrus note pro closed no
- Oct 10 '07 deu>eng Tonalität tone pro closed ok
- Oct 7 '07 deu>eng man muss die Leute dort abholen, wo sie stehen Meet people on their level pro just_closed no
- Oct 4 '07 deu>eng Vorflur entrance area pro closed ok
4 Oct 4 '07 deu>eng im Vorfeld in advance pro closed ok
4 Oct 1 '07 deu>eng Spießchen skewers pro closed ok
4 Sep 27 '07 deu>eng verlief dank höheren europäischen Absatzpreisen besser als erwartet thanks to.....proceeded/went better/turned out better than.... pro closed ok
4 Sep 26 '07 deu>eng Selbstzerfleischung self-destruction pro closed ok
4 Sep 23 '07 deu>eng Kulanzabwicklung ex gratia settlement / goodwill settlement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered